论文部分内容阅读
当我每次讀过《苗族民間文学資料集》中那些詩歌的译文资料时,老是感觉到有什么話要说,“怎么译文和原詩歌差得这么远呀?”我常常这样自己问自己。大概是翻译
When I read the translations of those poems in the Miao Folk Literature Collection, I always feel that I have something to say. “How can translation and original poetry be so far away?” I often ask myself to ask myself . Probably the translation