论文部分内容阅读
《儒门事亲》是金代著名医家张从正所著的一部医书,是中医医学史上一部重要著作。此书在张氏去世后不久即行刊刻,并广为流布,直至新中国成立后还在不断刊印;甚至还漂洋过海,传至邻国日本和亚洲其它国家。《儒门事亲》最早为三卷,后来的通行本为十五卷,乃张从正卒后,麻九畴、常用晦等人总其医说汇辑而成,并仍以“儒门事亲”总其名。嘉靖刻本是现存最早的十五卷本,也是后来通行各种版本的祖本,且流传较少,弥足珍贵。
“Confucianism” is a medical book written by Zhang Congzheng, a famous doctor in the Jin Dynasty. It is an important book in the history of traditional Chinese medicine. The book was printed shortly after Chang’s death and was widely distributed until the new China was still printed after it was founded. It even traveled across the ocean to neighboring Japan and other Asian countries. “Confucianism deeds” as early as three volumes, and later the passage of this volume is fifteen volumes, is Zhang Congzheng after death, Ma nine domains, commonly used to obstruct their medical repertoire, and still “Confucianism Pro ”its name. Jiajing carved is the earliest existing fifteen volumes, but also later access to various versions of the ancestor, and less popular, precious.