论文部分内容阅读
英国:权力不能拥有快感英国是公务员制度的鼻祖,自1855年成立文官事务委员会以来,至今已经有超过150多年的历史。英国公务员制度有它独到的智慧之处。1859年,投考印度政务官的笔试试卷有这样一道题:“试论获得权力快感的几种情势”。然而,对于“权力的快感”夸夸其谈的考生,不论词藻如何漂亮,言论怎样精致,一概不及格。原来考官有心试探这些高材生对“权力”的看法立场:承认权力会带来快感和乐趣,将来必易受权力腐蚀;反之,考生一提笔就敢于驳斥这道题目从而否定这一命题显示批判的眼光,则优先录取。英式公务员的优胜,在于面对权力诱惑时理性的自制。而100多年之后的今天,情况依旧
Britain: Power Can not Have Pleasure Britain is the originator of the civil service. Since the formation of the Civil Service Commission in 1855, it has been more than 150 years old. The British civil service has its own unique wisdom. In 1859, the written test for the Indian Administrative Office examines the question: “Trying to get the pleasure of power.” However, for the “power of pleasure” exaggerated candidates, no matter how rhetoric beautiful speech how delicate, never pass. The original examiner was determined to test the views of these top students on “power ” position: recognition of power will bring pleasure and pleasure, will be susceptible to corroded power in the future; on the contrary, the candidates mention the pen on the dare to refute this issue to deny the proposition Critical vision, then give priority to admission. The superiority of British civil servants lies in the rational self-control in the face of power temptation. And 100 years later today, the situation remains