【摘 要】
：
<正>文学翻译是跨文化交流的形式之一,需要借助各种语言学理论完成。《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯丁的代表作品,其主线情节是绅士达西与少女伊丽莎白的爱情纠葛,作
论文部分内容阅读
<正>文学翻译是跨文化交流的形式之一,需要借助各种语言学理论完成。《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯丁的代表作品,其主线情节是绅士达西与少女伊丽莎白的爱情纠葛,作者通过对二人情感历程的叙述,生动地体现了当时英国乡村社会的真实面貌。《傲慢与偏见》在我国有多种译本,不同译者对原著的理解有所不同,译文的语言组织也有一定差别。图式认知理论是一种对源语言进行解码、对新语言进行编码的研究方法,在该理论看来,《傲慢与
其他文献
目的建立顶空气相色谱法测定马来酸桂哌齐特中二氯甲烷、乙腈、甲苯、吡啶4种有机溶剂残留量的方法。方法色谱柱为HP-FFAP石英毛细管柱,柱温130℃,检测器为FID检测器,检测器
目的制订复方冰黄漱口剂的质量标准。方法对制剂中的主要成分金银花、甘草、冰片等用薄层色谱法进行定性鉴别；金银花中绿原酸含量测定采用高效液相色谱法,色谱柱为C18柱,以乙
<正>中药是中华民族宝贵的文化遗产。以龟龄集、定坤丹等为代表的山西中药品牌是祖国医学宝贵遗产的组成部分。当今全国 5 000余家中成药制药企业中,以创建历史而论,山西广誉
产后出血是引起产妇死亡的重要原因,其病因为宫缩乏力、胎盘因素、软产道损伤及凝血功能障碍。随着剖宫产率增加,宫缩乏力已成为产后出血的主要因素,治疗首选药物包括缩宫素
当前,由于多种原因,中学生对语文学习的兴趣整体不高。兴趣是学习中最现实、最经常、最活跃的因素,没有兴趣就没有真正的学习,所以培养中学生语文学习兴趣和激发他们的语文学
本文通过实地调查，以广州市A区“时间银行”为案例，对时间银行的成因、发展现状、存在问题进行了研究。通过对比我国其他地区“时间银行”的运行模式，总结出影响广州市“时间银
针对机载小型化、轻量化的环境要求,将红外和电视传感器进行共次镜形式的共光路设计。对于640×480非制冷焦平面探测器,设计了焦距185mm、F数达到1.3、视场为5.8°的长波红外
分析了水泵常用的传统填料密封存在的缺点，介绍了一种新型的填料密封及其在水泵上的应用。
军工企业是国防建设中的核心力量和重要支柱。多年来,军工企业依靠国家财政拨款和自主发展,已经形成了具有一定规模的国有资产,国有资产的充实为科研生产能力、创新创造能力
工会作为党领导下的工人阶级群众组织,是党联系职工群众的桥梁和纽带,是党开展群众工作的重要力量。新的历史时期,工会组织承担了很多重要的工作,我们离不开工会组织,概括来