论文部分内容阅读
基于中国书法理论典籍《书谱》的相关研究成果,本文围绕《书谱》所涉及的基本笔法、不同书体间的关系、书法审美等相关问题,对比张充和及孙大雨的《书谱》英译本,探讨相关书法概念的书法内涵意义及其翻译方法。
《书谱》两译本相关书法概念的传译
【摘 要】
：
基于中国书法理论典籍《书谱》的相关研究成果,本文围绕《书谱》所涉及的基本笔法、不同书体间的关系、书法审美等相关问题,对比张充和及孙大雨的《书谱》英译本,探讨相关书
【机 构】
：
天津科技大学外国语学院,
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
目的 为使骨质疏松症的治疗更加个体化 ,更具针对性。希望在骨代谢水平上对骨质疏松症患者进行深一步的分型 ,并能指导临床用药。方法 观察住院和门诊骨质疏松症患者 6 5例
本论文以心理学这一新兴学科与声乐表演学二者紧密结合，互相渗透，形成一个新的交叉学科与边缘学科—声乐心理学为理论视点与学术高度，并将其作为声乐表演的一种“软实力”，即作为
涂鸦艺术六十年代源于欧美，是一种七十年代流行整个西方的艺术形式，他也是受后现代主义风格影响后形成的一种特殊的矛盾的艺术形式，它既知性有反理性、既是道德上的犬儒主义又是
<正>项目位于北京郊区香山脚下。业主是一对热爱游泳的夫妇,要在他们私宅院子里加建一个室内泳池。设计首先考虑的是加建部分与现有建筑的关系。L形的加建将分散的院子分为前
发明专利申请的临时保护制度是专利法上一个重要的制度安排,有助于平衡专利申请人与社会公众的权益,促进科技创新。受法律传统的影响,我国专利法中所设置的临时保护制度存在
硼硅酸盐玻璃由于其优异的性能得到了广泛的应用和发展,从仪器玻璃到建筑防火玻璃,从器皿炊具玻璃到显示器玻璃,从化工领域到光电领域等都应用了硼硅酸盐玻璃。随着近年来玻
食品机械是专为食品工业服务的,包装机械大约有70%是为食品包装服务的,特别是近年来饮料工业迅速发展,使得液体灌装设备的需求大量增长。美国、日本等国的包装设备正在向高效
美声唱法声音概念的研究其实是一个很普通的问题，也是一个很好接受的问题，因为它是从一个最基本、最直白的角度把问题说清楚。而为什么在专业与非专业领域对美声唱法的误解仍然
<正>2012年夏天,我们受邀在营口鲅鱼圈的一个海滨公园里,为万科集团设计一栋品牌展示中心。在这次设计里,我们试图解释两种关系:一是空间和风景的关系,二是公共和私属的关系