从《离骚》的英译看竹节衍生树型思维构架

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ysw135
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文借助《离骚》的英语译文作为例证,旨在说明中西文化中不同的心理原型决定了不同的思维方式,产生了不同的句法结构。
其他文献
期刊
谢园、梁天一出场,尚未在舞台上站稳,体育馆四周早已是一片笑声。这是岁末记者在南京一台晚会上看到的情景。虽然这两位喜剧明星已有些日子没和观众见面了,但并未影响他俩受
一位叫斯雷尔·爱波斯坦的美国人曾写过一篇题为《反抗的歌声》的文章,谈到了他30年代在天津,第一次听到人们演唱《义勇军进行曲》的动人场面。他在文章中写道:“这首歌
针对时间相位调制信号检测困难的问题,从信号时频分析技术入手,提出了基于Choi-Williams分布的TPM信号检测方法。建立了TPM信号的Choi-Williams分布检测模型,对经过Choi-Will
一位编导者为什么会对“这一个”故事或者题材发生创作冲动?“这一个”的故事里究竟有什么东西能激发编导者的创作欲?这个原点的问题紧紧地联系着一部作品的最终成就和客观的
中央电视台“电影频道”未开办之前,笔者曾在《文化时报》和《电影评介》撰文,极力主张开办“电影频道”。其理由:一是可以发挥库存几千个节目的“余热”,为广大观众继续服务
本文主标题把这一届金鸡百花电影节与另两个表面不相干的电影现象联系在一起似乎没什么意义,但若从国产革命历史题材电影创作角度看却有内在的相关性。 革命历史题材影片是新
你不是动漫专业的毕业生,也没有丝毫绘画基础,却可以制作出具有专业水准的视频和动画来,这是不是很有吸引力?90后男孩魏博创立的“来画”,就是这样一个平台.用户运用“来画”
水果,不仅营养丰富,而且具有一定的药用价值。多吃水果,可防病治病,延年益寿。 山楂 山楂红果有维生素之称,含有维生素C、D、B<sub>2</sub>、K、E和胡萝卜素;还含有相当数量
针对截断伪随机扩频序列相关特性不能由数学解析表达式给出的问题,采用计算截断伪随机序列相关最大旁瓣值的方法,确定了北斗与GPS操作者间频率协调的伪随机扩频码码簇,给出了