【摘 要】
：
20世纪以来，海外华人学者群体立足中国传统并以西释中，推动了中国文学和文化的国际传播。本文以20世纪旅法和旅美华人学者为着眼点，聚焦十余位具有代表性的人物，系统梳理该群体在海外的《红楼梦》翻译、编纂和研究，总结他们对《红楼梦》译介、研究以及对海外红学兴起、发展和壮大的贡献，以期从海外华人学者群体的视角，探索中国文学译介与研究的方式、途径、历史贡献，以及对中国文学外译的借鉴意义和价值。
【基金项目】
：
国家社会科学基金青年项目“两岸三地中国文学英译数据库建设与对比研究”（17CYY025）；
论文部分内容阅读
20世纪以来，海外华人学者群体立足中国传统并以西释中，推动了中国文学和文化的国际传播。本文以20世纪旅法和旅美华人学者为着眼点，聚焦十余位具有代表性的人物，系统梳理该群体在海外的《红楼梦》翻译、编纂和研究，总结他们对《红楼梦》译介、研究以及对海外红学兴起、发展和壮大的贡献，以期从海外华人学者群体的视角，探索中国文学译介与研究的方式、途径、历史贡献，以及对中国文学外译的借鉴意义和价值。
其他文献
如今，反映当今社会主流意识、传播时代价值观、具有社会影响力、能响应市场需求的主题出版，已成为我国重要的特色出版形式。在文化强国建设中，特别是在提高社会文明水平、提升公共文化服务水平方面，出版业和学科出版更应承担起重要的责任。本文就以江西人民出版社“2020中国好书”《琵琶围》为例，对主题出版精品化路径进行分析。
评价机制是党和国家贯彻落实主题出版服务国家战略的指挥棒。目前，我国主题出版评价机制形成了社会效益主导模式，贯穿于各类项目申报、奖励荣誉和出版单位的绩效考核体系。通过梳理现行主题出版评价体系相关文献，发现主题出版评价机制在发挥重要作用的同时尚存在评价体系相对单一、评选数量比例失调、市场评价偏弱、学术评价不到位、没有跟上融媒体发展等问题。基于此，文章提出要在坚持社会效益首位基础上进行优化，要扩充评价指
通过设置样地对草履蚧发生规律和不同防治方法的防治效果进行了研究。结果表明：草履蚧出蛰上树前对树干涂粘虫胶可有效阻止其上树为害；胶带阻隔法防治效果较好；地面诱集下树成虫有一定效果，但费工；在低龄若虫阶段喷施农药防治效果较好；高龄若虫抗药性强，一般药剂难以防治，但组合药剂（氯氰菊酯+噻嗪酮）防效较好。
＜正＞习近平总书记在党的二十大报告中总结党的十八大以来的伟大成就时，肯定我们党确立和坚持马克思主义在意识形态领域指导地位的根本制度，经受了各方面风险挑战的考验，意识形态领域的形势发生了全局性、根本性的转变。在擘画推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌的任务时，他强调要建设具有强大凝聚力、引领力的社会主义意识形态，巩固壮大奋进新时代的主流思想舆论。
研究背景:上消化道出血（Upper gastrointestinal bleeding,UGIB）是指屈氏韧带以上的消化道,包括食管、胃、十二指肠或胰胆等病变引起的出血。其临床表现主要是呕血和（或）黑便,严重时伴有血容量减少引起的急性周围循环衰竭,病死率高达8%-13.7%。肝硬化合并上消化道出血占所有上消化道出血的25%左右,而食管胃底静脉曲张破裂出血占肝硬化合并上消化道出血的50%-80%,除
高质量发展对新时代主题出版提出了坚持正确出版导向、打造精品出版品质、实现高效要素配置、明确现代服务转向的四重要求。拥有诸多优秀出版单位的江苏省，在主题出版的实践中，实现了“多元融合”“需求侧”“品牌强社”和“数据媒介”的转向。基于其经验分析，新时代主题出版需要将策划符合新时代的主题内容、构建具有属地特色的出版系统、打造凸显高质量主题出版的品牌符号和锻造线上线下融合的传播平台作为行动逻辑，实现反哺高
【目的】当前，中国特色社会主义进入新时代，作为反映时代主旋律的主题出版是新时代文化建设的重要抓手。满足读者受众对高质量主题出版图书的阅读需求，是地方出版社的重要使命，也是出版从业者需要直面的重要课题。现如今主题出版迎来快速发展期，表现为地位更加重要、质量显著提高、市场占有率越来越大，也呈现出策划创新意识不足、目标定位偏差、人才队伍建设断档、融合创新发展乏力等问题，对地方出版社做好主题出版工作带来较
函数是高考的高频考点,函数的图像是研究函数及其性质的重要工具。经过多次平移、伸缩变换后函数的图像就会成为"相似图形"。相似图形中对应距离比值不变是学生在初中阶段就已掌握的知识,本文将结合相关例题,提出利用"相似图形"结论解决函数,特别是三角函数相关性质的一种思维途径和解题模式,并归纳出求解相关问题的一般方法。