《弟吴宗教源流》(吐蕃史)译注(一)

来源 :西藏研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangyuange
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《弟吴宗教源流》是一部约成书于12世纪的重要藏文宗教史籍,藏文原名为《弟吴贤者所著印、藏教法源流详本》.已有的汉译本在学界的影响还不甚大,对这一史料的运用不够充分,故重新对新史籍进行译注则显得十分必要.本译文为《弟吴宗教源流》第五节“吐蕃佛教史”的第一、第二以及第三部分的内容,主要讲述“佛法在吐蕃的传播”,即礼赞、顶礼的定义、立誓、思恩以及一切王的定义等.本次译文以西藏人民出版社2010年出版的藏文《弟吴宗教源流》第2版为蓝本,为该书第173页至第187页的内容.
其他文献
[摘要]以北华大学研究生教育发展为例,采取调查问卷的方式,分析综合性大学研究生公共英语教学现状及问题,从分级教学、测试评价等方面提出综合性大学研究生公共英语教学改革措施。  [关键词]研究生公共英语教学 分级教学 测试评价  [中图分类号]G642 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2016)16-0235-02  我国自1978年恢复研究生招生培养制度以来,研究生教育发展上了新台
[摘要]21世纪是信息化时代,互联网的发展已将信息化推向社会各个发展领域,未来的教育发展模式将智能化、个性化、信息化,面对这种挑战,高校如何在信息化浪潮中改革创新,将信息技术深度融合到教育教学中去将决定高校未来发展的方向和重点。本文通过对湖南高校的信息化教育应用的调查分析,并结合教学理论和现代信息技术理论,剖析了我国高校信息化教学实践中存在的问题,并对信息化教学模式的改革提出了初步构想,以期为高校
[摘要]蒙汉双语教学是内蒙古地区高校中蒙古族学生教育的重要组成部分,由于多种原因,蒙古语授课学生的《普通化学》课程的双语教学存在诸多质量问题。本文重点分析了主要存在的问题,并在此基础上提出了提高教学效果的一些建议,以求提高蒙古语授课学生教学质量。  [关键词]蒙汉双语 《普通化学》 教学质量  [中图分类号]G750 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2016)16-0247-02
[摘要]大学生创业不仅能锻炼适应社会的能力,还能缓解当下时代大学生就业难的压力,更能培养具有适应社会经济发展的创新型人才,也是目前高校人才培养工作的重中之重。本文通过分析高校外语专业学生的自身特点和优势,结合互联网的优势,探讨研究高校外语专业学生创业能力的必要条件,并提出切实可行的建议意见。  [关键词]互联网 高校 外语专业 创业  [中图分类号]G42 [文献标识码]A [文章编号]1009-
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
退耕还林是我国改善生态环境,促进可持续发展的重要工程,具有现实和历史意义.我国退耕还林工程取得了巨大成就,但也正面临重大转折时期的深层次问题,现阶段必须进一步针对新
专业技术课程的建设改革是高职院校专业建设的重要内容。本文以江苏工程职业技术学院工程造价专业为例,先对该专业的专业技术课程体系形成与架构、课程资源与实训条件建设、
[摘要]软实力是一个国家、地区发展不可或缺的重要因素,是核心竞争力的重要组成部分,对于独立学院来讲更是如此,具有基础性、全局性、战略性的作用。笔者认为在我国高等教育迅猛发展的背景下,相比较高校硬实力而言,软实力建设比较滞后。本文结合国内独立学院实际情况,从独立学院软实力提升必要性、现状着手分析提升独立学院软实力途径。  [关键词]独立学院 软实力 提升  [中图分类号]G47 [文献标识码]A [
一、树种的选择 栽培灵芝以阔叶树中的枫、椎、栗木等树种较好,接种易上菌,产量较高。为便于集中管理,树蔸最好连片,以当年砍伐、新鲜为好。 二、场地的选择 实践表明,场地
随着社会日新月异的发展变化,科学技术迅猛发展,尤其是多媒体的出现,给历史教学带来一片光明。过去,教师只能把简单地把学习资源呈现在学生面前,所起到的效果非常有限,特别是
期刊