基于语料库的英汉情感隐喻对比研究

来源 :外国语文研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:A_TRY
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对来自于Metalude语料库和CCL语料库的英汉情感隐喻语料进行了对比研究,采纳了语料库的研究方法来研究情感隐喻。表达情感是隐喻的重要功能之一,因此研究不同语言和不同文化背景下的情感隐喻表达是了解隐喻形成机制的重要窗口。笔者通过英汉语料库的对比,以及对英汉情感隐喻的喻体所进行的类型学研究,试图探究不同文化背景下情感隐喻形成的机制。
其他文献
江苏省宿迁市和泰州市都是设立时间不久的地级市,两者在经济总体发展情况、主导产业的选择、经济发展的外部环境以及内部机理等方面既有相同点也有不同之处。通过在多方面对
文章针对个人网上银行的特点提出建立个人网上银行服务质量评价指标体系和评价方法,并对模型进行实证研究,运用SPSS数据分析软件对样本进行因子分析、信度分析、效度分析、相
<正>郁达夫流亡苏门答腊,路线是从新加坡出发,以廖内群岛做跳板,在北干巴鲁附近登陆苏门答腊岛。我走的基本是同一条路。北干巴鲁往武吉丁宜的公路自东北向西南穿过赤道。上
<正>由华中师范大学外国语学院主办的"族裔文学与文学的族裔视角:第二届族裔文学国际研讨会"于2014年11月1日至2日在华中师范大学举行。来自美国、韩国、中国大陆及台湾、澳
智能中医诊断信息处理技术作为中医现代化的重要内容,也越来越引起科技界的高度重视。本文就智能中医诊断信息处理技术的研究进展作了系统的介绍,特别是对有关脉象、舌象信息
新颁布的《公务员法》有许多创新之处,其中第54条规定的抵抗权制度即是其显例之一。从原《公务员法》草案规定的下级公务员"不得对抗"上级的命令,到最后颁布实施的《公务员法
专利质押贷款是新型权利质押贷款的主要方式,但实践中尚存在法律风险,专利预期价值难以确定的风险,保证难以落实的风险等。需要通过质押专利细分化,加强专利评估和合规管理等
《中国好声音》为何热播?是电视娱乐生产之专业性,或称"娱乐专业主义"的观念与经验使然。在传媒业界及学界,向来关于新闻生产之专业性,或称"新闻专业主义"的实践及相关讨论成
5·12地震重灾区里,青川县是独一无二建设最为困难的县城。青川重建对政府的考验,并不在于花多长时间将损毁的基础设施漂漂亮亮地重建起来,而是如何借助重建和援建的东风,打
在国家新一轮城镇化建设过程中,居住与就业、产业与城市功能、产业化与城市化的融合理念,是实现“产城融合”的关键。针对城镇化过程中“产城分离”所导致的“鬼城”等的情况