陈玉凤／译
　　
　　这是玛吉塔·安德鲁丝的故事。她居住在纽约，生活环境相当糟糕。她的父亲离家出走，因此她的母亲必须做服务生以养活玛吉塔·安德鲁丝和自己。
　　有一天，母亲告诉玛吉塔·安德鲁丝，她正在存钱，好让玛吉塔·安德鲁丝将来能够上大学。玛吉塔·安德鲁丝知道母亲另外有个梦想——环游世界，她一直在搜集旅游资料。
　　现在，母亲是放弃了自己的梦想以能让玛吉塔·安德鲁丝接受更好的教育。
　　面对如此情况，大部分的小孩都认为自己无能为力，但是，玛吉塔·安德鲁丝不这么想，她想做点什么。然而作为一个学生，她白天要上课，而且她太年轻了，没有办法工作。
　　玛吉塔·安德鲁丝是女童军，有一天她的童军队长宣布将举行一场贩卖女童军饼干的比赛，每一队中饼干卖得最多的女童军能免费参加夏令营。而全国卖出饼干最多的女童军则能免费环游世界——而且可以两人同行。
　　玛吉塔·安德鲁丝喜欢贩卖女童军饼干吗？说实在的，她不是很喜欢，但是考虑到可以为自己和母亲赢得免费旅行的机会，她则非常有兴趣。
　　所以，玛吉塔·安德鲁丝写下了她要卖出最多的饼干数量。她在心里清楚地看见她的目标——关于她要做的事以及成功后的喜悦。她把她的决定告诉她的阿姨，她的阿姨给她一个忠告：“去找有钱的人，要他们买你的饼干。”
　　所以，在每天放学后，一周又一周，从四点半到六点半，玛吉塔·安德鲁丝挨家挨户地拜访，到超市推销，并站在繁忙的街头，充满信心地向人们兜售她的饼干。
　　她很有礼貌，脸上总是有着一抹温暖的微笑，她总是说着：“我正在赚参加夏令营所需要的费用，您愿意帮我买一打或是两打吗？”她一次次地问着相同的问题，从来不怀疑自己的目标。结果可想而知，她和她的母亲完成了环游世界的梦想。
　　５年后，她已经卖出了39000盒饼干。在此过程中，她也变得非常有名。IBM公司邀请她给自己的业务人员发表演说。迪士尼公司还根据她的故事拍摄了一部电影——《饼干小孩》。
　　有一次，她应邀在一个被称为“百万圆桌会议”的论坛上对5000名顶尖寿险经纪人发表演说。在结束时，她环顾四周，微笑地说道：“我正在赚参加夏令营所需的费用，你们愿意帮我买一打或者两打童军饼干吗？”结果她卖出了5000盒。
　　玛吉塔·安德鲁丝的故事告诉我们：如果你希望某颗种子能在你的生活中开花结果并且健康成长，首先你必须将信念的种子播种在自己的心田中。
　　
　　 原文出处：《商界·城乡致富》