论文部分内容阅读
《建筑史》第27辑刊载了段智钧博士《永寿寺雨花宫大木结构平面尺度探讨》一文,试图通过算术比率简单性比较的手段推算大木结构的尺度规律。通过进一步调查现存中国营造学社关于榆次永寿寺雨花宫的测绘资料,本文发现在现存的照片、测稿中,仍然存在一些前辈学者记录的反映大木结构、斗栱设计中蕴涵的几何约束。本文尝试解读原始设计,推导营造尺长。就此工作方法与结论,与段智钧先生的研究进行比较。
The twenty-seventh edition of “History of Architecture” contains an article by Duan Zhixin, “A Study on the Plane Scale of the Large Wood Structure of Yuhua Temple in Yongshou Temple,” which attempts to calculate the scale rules of large wood structures by means of simple comparison of arithmetic ratios. By further investigating the surveying and mapping data of the existing China Institute of Construction on Yushou Temple Yuci Temple in Yuci, this paper finds that in the existing photographs and manuscripts, there are still some older scholars’ records reflecting the geometric constraints contained in the design of large wooden structures and braces. . This article attempts to interpret the original design and derive the dimensions. This work method and conclusion are compared with those of Mr. Duan Zhijing.