论文部分内容阅读
四十年前,中国电影档案专门的管理部门——中国电影资料馆正式在北京成立。四十年来,中国电影资料馆与中国电影同步辉煌。她一成立就肩负着收集、管理电影历史档案的使命,并为提高中国电影艺术水平做出自己应有的贡献。周恩来总理对中国电影资料馆的成立与发展倾注了很大的心血,并亲自批准建立了西安和北京的影片库房。 改革开放以来,中国电影资料馆也焕发了青春,在党和政府的关怀下,不断加强了与世界各国电影资料的交流,在收集世界电影精品、组织外国优秀影片回顾展、开展电影文化交流及学术研讨活动等方面做
Forty years ago, China Film Archive, the specialized administrative department of Chinese film archives, was formally established in Beijing. In the past 40 years, the Chinese Film Archive has been making brilliant achievements with Chinese films. As soon as she was founded, she shouldered the mission of collecting and managing the historical archives of the film and made her due contribution to the improvement of Chinese film art. Premier Zhou Enlai devoted a great deal of effort to the establishment and development of the China Film Archive and personally approved the establishment of a film warehouse in Xi’an and Beijing. Since the reform and opening up, the Chinese Film Archive has also rejuvenated. With the concern of the party and the government, it has continuously strengthened the exchange of film information with other countries in the world. It has collected films from all over the world, organized retrospective exhibitions of outstanding foreign films, Academic seminars and other aspects of doing