【摘 要】
:
近年来在法国文坛崛起的中国青年女作家山飒逐渐引起人们的关注。山飒,一个旅法获得语华人女作家,她用法语向西方语境的读者讲述了一个神秘的中国,她的作品的字里行间无不浸
论文部分内容阅读
近年来在法国文坛崛起的中国青年女作家山飒逐渐引起人们的关注。山飒,一个旅法获得语华人女作家,她用法语向西方语境的读者讲述了一个神秘的中国,她的作品的字里行间无不浸透着中国文化和故国情怀。她以诗一般的语言、精湛的表达技巧,描绘着中国,也讲述着自己的蜕变。本文将从文本特征和文化内涵等方面,着重分析《围棋少女》这部作品中所体现的东方象征和独特的叙事技巧及女性主义色彩,以期对山飒的该作品进行进一步的综合阐释。
In recent years, the rise of the French literary world of Chinese young woman writer Shan Sa gradually attracted people’s attention. Shan Sa, a Chinese-French woman writer who travels in France, uses French to tell a mysterious China to readers of western contexts. The lines in her works infiltrate the Chinese culture and the feelings in her homeland. Her poetry-like language, superb expression skills, depicting China, but also about his transformation. This paper will analyze the oriental symbolism, unique narrative skills and feminist colors embodied in the novel “Go Girls” from the aspects of textual characteristics and cultural connotation so as to provide a further comprehensive explanation of Shan Sa’s work.
其他文献
金秋的高原 美丽的彩云飘过丰收的田野 那样祥和那样纯净 金秋的高原 格桑花的芬芳洒满幸福家园 那样灿烂那样绚丽 金秋的高原 南飞的大雁像吉祥的使者 把中南海的喜讯 洒满农庄牧场 那样亲切那样真诚 秋天啊 多么美丽的季节 秋天啊 多么浪漫的季节 秋天啊 多么神圣的季节 依然是金秋时节 我们迎来了党的十九大的胜利召开 金秋送爽,硕果累累,丰收的喜悦在心中荡漾 华
本文简述了各种水泥在不同压蒸温度下形成的水化硅酸钙。采用的饱和蒸汽温度是175~310℃,压蒸制度为3+0+3=6小时。根据所得结果,作者提出了在水热条件下水化硅酸钙形成的几个
铁合金文摘THJ1521─1557THJ1521TF613渣中氧化铬活度的测定[DeterminationofActivitiesinSlagsContainingChromiumOxides]--(YanpingXIAOandLauriHOLAPP...
Ferro Alloys THJ1521─1557THJ1521TF613 residue Determination of chromium oxide activity [DeterminationofActivitiesinSlagsCo
一个人也要好好吃饭,一个人更要好好吃早餐。 1.培根鸡蛋面包 除了在吐司片挖洞打鸡蛋,法棍切小段后也可以 ,等两面煎到金黄后,撒上煎至香脆的培根丁,最后抹一点儿黑胡椒面儿。 2. 蒜香烤土豆 萝莉土豆在沸水中煮软,将它压扁,淋橄榄油撒上蒜粒和香草,在250℃预热烤箱中烤18-20分钟。 3. 炸苹果甜圈圈早餐 苹果切成小圈圈,包上淀粉下锅炸一下。 4.S‘more 只用饼干、棉花糖
应瑞士建筑师协会、赫尔维希亚基金会和苏黎世工艺博物馆的邀请,我们于6月在瑞士进行了参观访问,受到了热情友好的接待。这里就我们参观过的苏黎世、巴塞尔、日内瓦、伯尔尼
儒乐·凡尔纳(1828-1905)是法国19世纪著名科幻小说作家,他的一生创作了60多部影响广泛的科幻小说。尽管凡尔纳并非科幻小说和冒险小说的开创者(凡尔纳之前的玛丽·雪莱、爱
以前,我主讲的课程,有的学员报了名,交了钱,随随便便就不来听课了。遇到这种情况,我就跟我的助理讲:“听我课的学员每人一定要加收5000元钱,要么我就不讲了。”我这么做,目的
[摘 要] 随着中国经济的快速发展,企业活动的基础性工作就包含物资采购活动,主要的任务就是规划企业运营所需要的资源。现代的经济环境已经发生了很明显的变化,物资采购策略的重要性也逐渐提升,文章从不同的方面根据企业可能遇到的问题进行分析。 [关键词]物资采购;采购策略;采购流程;采购优化 1 引言 实际上,物资是各种资源的综合,主要目的就是为了维持企业的正常运行。除此之外,各个企业都需要有物质保
《灶神之妻》这一部小说是美国的华裔作家谭恩美所创作的作品。谭恩美由于其美国华裔的身份,在创作相关的小说时候往往都是具有非常独特的华裔视角,透视了在华裔女性的生活状
2011年4月我们收到中国驻日本大使馆大使程永华先生的一封感谢信。他为什么感谢我们?因为日本地震海啸以后大家对核辐射感到非常的恐慌。中国各地都发扬奉献精神,包括贵州、