On Chinglish in C-E Interpretation

来源 :南方冶金学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cs333333
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Based on the author's survey into the different interpretations of some terms from Chinese into English, the paper points out Chinglish exists universally in C-E interpretation.The author also puts forward some proposals on how to avoid and reduce Chi
其他文献
基于笔者自行研发的硬盘还原软件,对硬盘还原技术原理进行了深入浅出的分析研究.同时,针对Win9x、Windows2000/XP内核技术的特点,简明扼要地介绍了VSD和WDM技术在硬盘还原保
目的 对超声引导下股神经周围自控持续输注在高龄患者下肢手术术后镇痛的应用进行探讨分析。方法 选取64例行胫、腓骨切开复位内固定术的患者作为研究对象,利用数字评分法随
本文着重介绍了熔模铸造高压热动力疏水阀体的生产工艺过程。其中包括制芯工艺、熔模制做、熔模组合与制壳和熔炼及清理工艺。
人教版九年级上册语文教参《范进中举》一课中引用缩编了王力《古代汉语》有关科举制度的介绍,将科举的起始年代定为汉代,这是明显错误的.之所以产生错误,当是改编时误将“察
对区间数服从不同概率分布时所产生的不确定度进行了评定,结合误差传递理论,提出了计算区间数判断矩阵权重的一种新方法.
采用均衡凝固工艺,设置溢流冒口、溢流槽、溢流杯,排渣、排气、排除冷铁水,防止铸件上表面产生气孔,夹渣、缩凹、流痕等缺陷,效果显著。
一、导入蒲松龄在名著《聊斋志异》中用奇幻的笔法、曲折的情节、丰富的想象、生动的语言,为我们呈现了一个丰富多彩、与众不同的世界。鲁迅在《中国小说史略》这样评价:"写鬼
一以贯之的思辨能力考查,巧妙地融入了以全国一卷为代表的完全开放作文命题之中,呈现出更为深巧的活用型特色。须将理性的思辨能力与感性的想象创造力有机结合起来,才能有效
科学研究离公众究竟有多远?在“云物移大智”的情境下公众能否帮助科学家更好地解决科学难题和挑战?近几年,众包在商业领域得到了密切的关注,很多组织和机构都借助众包模式去解决
随机迭代算法是生成迭代函数系统(IFS)所定义的分形吸引子的有效方法,通过改变组成IFS的各个仿射变换的系数,随机迭代算法中的循环迭代过程不必再引入中间变量,从而减少了赋