旅游文本英译策略和方法探究

来源 :文学少年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linshenxiu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球化进程日益加快,世界持续发展繁荣,旅游业的发展是促进全球化不可忽视的一环。因此,准确地翻译旅游文 本,全面地传达文本信息至关重要。本文在分析了旅游文本的特点后,以《南海神庙解说词》为例,举例说明了直译、意译、音 译和改译几种翻译方法在翻译中的应用。
其他文献
在我国的美术教学中,分组协作模式是被普遍倡导的教学方式。然而在实际操作中由于教师对其认知不足,导致了 形式化的现象。高阶思维体现了知识时代对人才的要求,是教育的目标和方向。分组协作模式以高阶思维为导向,通过明确教学 策略,发挥互动优势,可以引导学习者在有限的课堂中激发高阶思维、提升核心素养、培养终身学习能力,确保美术教学的有效 性。
写作教学是初中语文课堂教学的关键一环,将情景教学模式应用到写作教学中,能使学生打开创作思路,形成思辨 能力,同时在提升语文教学水平方面,也起到一定的促进作用。在大力推进教学改革形势下,新的授课理念已经深入人心,构建 新的语文写作教学体系也已势在必行,本文将围绕初中生的身心发展特点,分析探究切实可行的情景教学应用策略,以期打开语 文写作教学的全新局面。
对建筑物来说幕墙是影响室内外能量交流的一大因素,幕墙节能效果的检验是每一栋楼房验收时必须做的试验之一,针对这种需求,研制出测量精度高的建筑幕墙试验机检定校准装置,并从关键创新点、装置概述和结构对其进行阐述,通过稳定性考核和大量试验数据验证,建筑幕墙试验机检定校准装置能够满足目前的检定/校准的要求。
篮球运动具有趣味性、对抗性及集体性的特点,是我国基础教育阶段学生参与人数最多的运动项目之一,深受大中 小学生的喜爱,且具有十分重要的教育意义。笔者有着多年篮球教学与训练的相关经验,就本次研究与多名学生和教练员进行深 入交流,发现传统教学模式具有较大的局限性,导致学生学习兴趣不高,逐渐丧失对篮球运动的兴趣。本文以优化课堂设计开展 小学快乐篮球教学为研究对象,希望能有效改善学生学习兴趣不高的现状。
在这个信息化的时代,多媒体教学也走进了小学课堂。多媒体教学对于小学生的学习也带来了很大的益处,教学课 堂是一个固定的学习空间,学生在课堂学习中的主动性是学生对教学的课堂内容有兴趣的表现。在轻松、愉快的学习过程中学到 新的知识。
中职青年教师心性不稳定,规则意识不强,理论基础薄弱,实践经验不足,教学效果不尽人意。中职学校可以利用 技能竞赛的竞争性、规则性、技能性、交流性等特性,促进青年教师专业成长。
线段图是几何直观常见的一种表现形式,在当前小学数学解决问题的过程中经常会用到它,它可以帮助学生更好的 理解问题意义,通过该方法可以帮助学生更好的了解题目的主旨意思,同时还能帮助学生间接的分析一些数量关系,从而有效促 进问题的解决,帮助学生形成相应的思维过度,加深他们对于抽象知识的理解与分析,从而有效提高他们的解决问题能力,这样 有利于更好的帮助学生实现识图、准确的分析问题。本文围绕小学中高年级利用线段图解决行程问题做出分析,以供参考。
伴随着我国教育改革的不断深入,在初中物理教学过程当中出现了许多教学问题,初中物理老师应该及时解决这些 教学问题,针对性地改善自身的教学手段以及教学观念,创建更加高效的初中物理教学课堂,从而能够有效培养同学们的学习能 力以及物理学科核心素养。初中物理老师应该紧跟时代的潮流,积极响应国家的号召,重视起利用物理教学课堂培养同学们良好 的学习习惯,为同学们今后的社会发展奠定坚实的基础。
随着科技的快速发展,信息技术发展得愈来愈成熟,将现代信息技术作为中等职业学校数学教学的有效手段,能让 更多的学生对数学学习产生浓厚的兴趣。本文根据现代信息技术与中等职业学校数学教育的融合应用,阐述了现代信息技术在数 学教育中的应用,以期推动中等职业学校数学教学发展,为学生创造一个可以自主学习及协作的平台。
提示类助读系统的设置、综合性学习的开展以及对名著阅读的重视体现了部编版语文教材可作为学生在课后用以学习的“学材”。只有教师厚积薄发吃透教材,明确有效指导学生,提高“学生意识”,树立明确的学生观,提前教给学生有效学习的办法,才能充分发挥部编版语文“学材”的作用,提高学生的自主学习能力,培养全面且有个性的高素质学生。