论文部分内容阅读
移就是英语中常用的一种修辞格,它由转移修饰语和中心语构成。被修饰的中心语只是形式上的被修饰语,而真正的逻辑被修饰语有时存在于语境之中,有时存于语境之外,二者通过语意的巧移而形成一种临时的搭配。本文主要探讨英语移就修辞格的基本性质、主要特征以及其翻译原则和方法。
浅谈移就修辞及翻译
【摘 要】
：
移就是英语中常用的一种修辞格,它由转移修饰语和中心语构成。被修饰的中心语只是形式上的被修饰语,而真正的逻辑被修饰语有时存在于语境之中,有时存于语境之外,二者通过语意
【机 构】
：
绵阳师范学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2006年10期
其他文献
从最初B股股票只能由海外投资者购买变相购买，再到2001年对境内投资者开放讲，已经失去了最初发行B股时的意义到后来境内投资者通过海外人士开立帐户投资群体实际上已经变了，从某
申能股份作为上海本地电力上市公司，在上海市能源基础产业的发展中起到了重要的作用，目前是上海市发电商中拥有装机容量最多的发电公司之一，与上海电力、国电电力、华能国际一起
本文通过实地调查法及访谈法对松桃地区寨英滚龙的传承发展进行研究,深入分析了寨英滚龙文化在当代历史变迁下所面临的传承困境,并探讨了松桃地区寨英滚龙的传承发展路径,为
在抓纲治国初见成效的大好形势下,教育部编写和出版了新的全国通用体育教学大纲和体育教材,从而结束了体育教学十余年来无章可依的混乱状态,使各地小学的体育教学工作有了指
深圳中学是经济特区发展中的一间省重点中学,两年多来,教学班数激增,在校学生将近两千人。教学改革和管理教育是我校当前急需解决的问题。体育一科,在进行体质健康调研基础上
一个时期以来,在我们接触到的中小学体育教师中,有为数不少没有受过体育专业训练的同志纷纷反映不(?)得怎样写教案,要求介绍这方面的知识和方法。为此本期发表这篇专题材料供
目的对单一穿刺法骨水泥注入椎体成形术治疗老年胸腰椎体骨质疏松性压缩性骨折的疗效进行分析。方法对2012年9月至2015年9月间，我院骨科收治的55例骨质疏松性脊柱压缩性骨折患
以生态目标的确定为基础,通过建立目标参数与径流间的关系计算得到河道生态环境需水量.其中生态目标由关键期生态目标和时间变化目标2部分组成.考虑不同功能生态环境需水量间