【摘 要】
：
高健的语性理论是一种Target-language-centered的理论 ,一个侧重在表达的理论 ,一个以最后的表达效果为其唯一评判尺度的理论 ,一个以落实的程度为最高检验标准的理论 ,一个
论文部分内容阅读
高健的语性理论是一种Target-language-centered的理论 ,一个侧重在表达的理论 ,一个以最后的表达效果为其唯一评判尺度的理论 ,一个以落实的程度为最高检验标准的理论 ,一个以译入语语性的完美发挥为最终奋斗目标的理论 ,一个旨在产生完美与理想译文的 (可行的 )理论 ,一个在理论上与实践上公开承认和允许差异 ,但又同时力求缩小与超越差异 ,但在总的精神上却既对译语十分负责又对原语高度忠实的最新型的理论。故之 ,它对中国文学翻译的启示意义不可低估。
其他文献
邓小平同志所提出的“科学技术是第一生产力”这个科学论断和战略思想是马列主义关于生产力学说的创造性发展之一。因此本文拟就对科学技术是生产力本身的内在因素加以历史考
对目前高校素质教育的众多不同提法,素质、素质教育、文化素质教育、人文素质教育等几个重要概念进行剖析,明确提出大学生素质教育的重点是人文精神的培养.
要正确认识新形势下思想政治工作本质，探索恰当的工作方法，必须处理好以下五方面关系：一、确立教育的目标和分层次教育的关系；二、血实与务虚的关系；三、理论与实际的关系；四、正面
新形势下,高校图书馆的读者服务工作必须从浅层次的低级服务转化为深层次的优质服务,要树立主动服务观念,要深入了解、研究读者,进化深化导读,加强读者培训,搞好延伸服务.
本文通过对ＷＰＳ文件结构及加密原理的分析，用Ｃ程序可以找出指定文件的密码，使遗失密码的程序再被使用。
高校图书馆要处理好馆员与各类读者的关系:一、图书馆工作人员与学生读者的关系.要努力为学生为读者创造好阅读条件,与他们沟通感情,使读者了解图书馆,在经费紧缺的条件下,尽
数学教学应注意培养学生的思维能力.只有这样才能使学生的学习不半途而废.就如今中专教学而言,学生们的入学成绩普遍较低,要想在短短的几年内学好中专的全部课程,困难是可想
陶行知作为我国伟大的人民教育家,其教育思想博大精深.在旧中国,他从当时的社会现实出发,针对教育体制存在的弊端提出了一系列改革的设想和措施,并身体力行进行教育改革的实
本文着重讨论决定强酸阳离子交换器出水酸度的主要因素、计算公式及实际生产中用酸度控制强酸阳离子交换器出水水质时存在的问题.
类比推理是常用的思维方法之一,在物理教学中得到广泛应用.教师在教学过程中,只要运用得当,可以起到很好的教学效果.