文本类型理论视角下大型体育赛事公示语汉英语翻译研究——以第十四届全运会为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gnbsr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章运用文本类型理论,将公示语文本归纳为信息型和感染型公示语;通过对第十四届运动会信息型和感染型公示语的汉英翻译进行实证分析,探讨了体育赛事公示语翻译的策略,希望本研究能够为体育赛事公示语翻译理论研究和翻译实践提供一定的借鉴。
其他文献
在"互联网+"的背景下,传统的《基础护理学》课堂模式受到了冲击,教育生态环境发生了巨大的变化。如何适应时代的变化,顺应信息化的趋势,是广大护理专业教师面临的考验。本文将利用"互联网+"手段进行教学改革,改革教学方法,改革评价方式,通过"互联网+"教学模式充分融合线上教学与线下教学的优势,充分调动学生学习积极性,提高学习自主性,提高教学质量及学生的学习效果。
"孙子兵法"原本是用于战争的,可现在一些不法商贾们却把它移植到生意场中,作为对执法人员进攻的谋略。转业军人、河南省许昌市税务检查站站长宋喜来,面对商贾们的挑战,交出了一份合格的答卷。 "上兵伐谋" "上兵伐谋,上谋攻心"。宋喜来担任税务检查站站长受到的第一个"冲击波",就是来自商贾们的攻心战。
期刊
绘本是将文本与图画相结合的叙述故事的综合艺术形式,其凭借图文并茂、简单易懂、趣味性强的特征深受幼儿的喜爱。借助绘本开发的幼儿园美术活动,能紧密结合幼儿的身心发展规律,提高幼儿的审美素养和美术创作能力。本文探究绘本在幼儿园美术活动中的应用策略,以供业内同仁参考。
文章以乡村振兴战略下农产品电商直播新模式为研究对象,首先分析了乡村振兴战略下的农产品电商直播发展背景,随后讨论了农产品电商直播发展显著,最后提出了一些新策略,探索了乡村振兴战略背景下农产品电商直播新模式,希望能够为相关研究提供一定的参考。
目的 探讨针对性护理干预在预防宫颈癌术后尿潴留中的应用效果。方法 选取2018年8月至2021年4月萍乡市妇幼保健院120例宫颈癌根治术后出现尿潴留的患者,按照随机数字表法分为两组,各60例。对照组行术后常规护理,观察组常规护理干预基础上行针对性护理干预,比较两组患者干预前后泌尿系统不适症状评分变化情况,比较两组患者干预前后尿流动力学指标中膀胱顺应性及膀胱最大逼尿肌压力,统计两组患者留置导尿时间、
随着“互联网+”的影响和农村信息工程的推进,广大农村地区电子商务发展迅猛。“直播+电商”在帮助农民增收脱贫、推动农村经济发展等方面发挥着越来越重要的作用,成为助力农业增效、农民增收、乡村振兴的新引擎。想方设法做强地方特色农产品品牌,吸引更多优秀农民工返乡就业创业,积极探索新技术和农村经济社会各领域有效融合,加快乡村振兴步伐,已刻不容缓。
常言道:民以食为天。食物是人类赖以生存与发展的基础,食品安全更是民生之本。近年来,食品安全问题层出不穷,受到社会各界广泛关注,民众纷纷开始担忧食品质量安全。对此,我国着力健全食品安全法律法规,力图以法律手段尽可能降低食品安全隐患,防止食源性疾病,保障人民群众身心健康。由吴澎、李宁阳、张淼联合编著,化学工业出版社于2021年2月出版的《食品法律法规与标准(第3版)》一书,针对当前食品安全热点问题,结
期刊
以平均粒径、包封率为主要评价指标,研究了大豆磷脂与胆固醇的质量比、吐温-80用量、高压微射流均质压力等因素对DHA藻油脂质体的影响。在单因素实验的基础上,通过响应面优化试验确定了最佳制备工艺的参数:大豆磷脂浓度20 mg/mL,磷脂与DHA藻油的质量比4:1,磷脂与胆固醇的质量比11.9:1,吐温-80用量为大豆磷脂质量的15%,高压微射流均质压力138 MPa,均质次数5次。在此条件下,DHA藻