【摘 要】
:
本文从词、句和段落三个层面分析工程英语汉译中视点转换的具体运用,希望借助这些探讨,对后期的英语教学和翻译实践能有所启示。
This essay analyzes the concrete applica
论文部分内容阅读
本文从词、句和段落三个层面分析工程英语汉译中视点转换的具体运用,希望借助这些探讨,对后期的英语教学和翻译实践能有所启示。
This essay analyzes the concrete application of viewpoint transformation in engineering English translation from the three levels of words, sentences and paragraphs. It is hoped that with the help of these discussions, it will be helpful to the later English teaching and translation practice.
其他文献
直到19世纪70年代,日本官方在各种文件中仍承认独岛为韩国的领土。20世纪初,日本军国主义在发动大规模侵略战争期间强行将独岛划归日本所有(日本称“竹岛”)。二战结束后,朴正熙执
人身损害赔偿问题是司法实践中最常见的民事问题,也是最为复杂的实务问题.长期以来,在理论上、立法上以及实践上对这个问题给予了大量的、广泛的探讨.随着我国法制建设的不断
浙江诸暨市为积极应对人口老龄化,坚持“政府主导、政策扶持、社会参与、市场推动”的方针和“社会养老居家化、居家养老社会化”的发展方向,按照“市场运作、实体管理、福利属
电影视频的翻译涵盖了文化背景,重构了意象视角。其意向是迎合吸引目标语言地域观众的欣赏率。如何能使影视的译文在既定而有限的时间空间内传输于观众,这就要求修润整合意象
新课改下,教师应重新审视语法教学的地位,探索如何优化英语语法教学,而非如何淡化语法教学。结合教学实践,从精心设计情境、巧妙编写口诀、充分发挥多媒体优势三个方面展开论
对外宣传材料的翻译是外宣工作中的一个重要环节,对于提升城市形象,打造城市品牌有着重要意义。梳理和总结目前保定外宣翻译中普遍存在的问题,并生成相应的对策对于保定的城
本文对当前我国中职学生英语阅读现状进行了全面分析,重点对当前中职学生英语阅读能力方面存在的主要问题进行了深入剖析,在此基础上对创新适合中职学生英语阅读的有效模式和
基于语篇的单词教学是指在具体语境中教学单词,主张把单词融入句子中教学,从整体入手,展现给学生完整的语言概念。何为语篇意识?“不完全受句子语法意识的,在一定语境下具有
建立全面、客观、合理、有效的课堂教学评价体系,既是教师获得教学反馈,调整教学策略,改进教学手段的有效渠道,和重要依据,也是学生激发学习动力,发展自主学习,提升学习效果
幼儿是学习语言的关键时期。4~5岁的孩子则是最有学习语言天分的旺盛期。因此,要把握这段时期,使孩子的语言天分得到飞速的发展,若是错失这段旺盛期,则会影响孩子今后语言的发