论文部分内容阅读
少数民族影视曾经是中国影视艺术的重要组成部分,然而伴随着时代的发展,多元文化的冲击,在市场化竞争面前,少数民族影视作品难以重现昔日荣光,逐渐被边缘化。面临着现实重重困境,少数民族影视产业需要采取更为可行的发展对策加以应对。当今中国少数民族影视创作如何在重视民族价值重构的同时,演绎独特的想象力和文化的创造力。在经济全球化背景下的文化认同,民族交流中少数民族影视作品参照系统的价值已经证明,民族题材是最大众化、最全球化的一个题目。因此超越民族题材的一般性审美概念,实现人文精神的多重叙事,提高自身水平、积极主动进入市场参与竞争已经成为这个时代以及少数民族影视产业发展的需要。本文将从现实出发在观察问题的同时,也从多角度、多方面提出几点应对意见,希望借此能够为少数民族影视产业化转型和发展贡献些许力量。
However, with the development of the times and the impact of multiculturalism, ethnic minorities’ films and television were hard to reproduce the glory of the past and gradually marginalized in the face of market competition. Faced with a lot of difficulties in reality, ethnic minority film and television industry needs to take more feasible development countermeasures. How to Create a Unique Imagination and Cultural Creativity While Paying Attention to the Reconstruction of National Values? The cultural identity in the context of economic globalization and ethnic minorities’ reference to the system of film and television works in the ethnic exchange have proved that ethnic themes are the most popular and the most globalized subject. Therefore, it is necessary for the development of the film and television industry in this age and ethnic minority to transcend the general aesthetic concept of nationality subject, realize the multiple narration of humanistic spirit, improve one’s own level and actively enter the market to participate in the competition. This article will proceed from the reality in the observation of the problem, but also from many angles, many opinions put forward in various aspects, hoping to contribute to the industrial restructuring and development of ethnic minorities film and television a little power.