外宣翻译视角下的黑龙江省民俗旅游文化英译策略研究

来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vanechin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中华民族是多元一体的伟大民族,历经岁月沉淀的各民族特色文化备受世界青睐,民俗文化的价值和魅力日益凸显.本文立足黑龙江省本土,探讨区域旅游文化外宣文本英译策略,为我省乃至全国各地民俗旅游文化外宣英译的研究提供学术借鉴和参考.
其他文献
三边剪纸经过了历史浓厚的文化积淀而形成了独具特色的剪纸艺术,成为中国剪纸的重要代表.在三边,人们的生活礼俗和季节时令等民俗文化活动都无法脱离剪纸这个“接地气”的艺
铁画,又称“铁花”,一般指芜湖铁画锻制技艺.作为中国独具风格的工艺美术品之一,起源于宋代,在北宋盛行,在中国工艺美术中独具一格,拥有着举足轻重的地位.芜湖铁画是中国首批
陶瓷作为中华文化元素的象征,传统的陶瓷雕塑带给我们神秘的历史色彩和厚重的文化.传统的陶瓷雕塑除了工艺水平的差距之外,造型、色彩、设计等都是影响传统陶瓷工艺发展的条
主题活动设计意图以《幼儿园教育指导纲要(试行)》和《广东省幼儿园教育指南(试行)》为指导,我们确立了“以整合理念设计英语课程,以活动形式实施英语课程”的基本原则,融听
设计意图看图讲述活动“小蝌蚪找妈妈”结束后,孩子们围绕着小蝌蚪展开了热烈讨论。有的说:“小蝌蚪长大了会变成小青蛙。”有的说:“会变成癞蛤蟆吧?”有的说:“青蛙和蛤蟆
期刊
舞台剧和电影做为两种不同的艺术形式,有着很多地相似性.舞台艺术中引用电影的叙事手法,可以丰富舞台效果,为观众带来不一样的感受.本文首先研究常见的几种电影叙事手法,然后
英译词“硬核”最初指一种说唱音乐风,后在此基础上引申出新的词义.本文旨在从现代汉语的视角探究“硬核”的含义用法、影响力、应用与阐述笔者的看法.
中国的山水画是在博大精深,源远流长的中国文化的滋养下孕育生长的,它的产生,发展和壮大都离不开东方文化的大环境,中国的绘画作品饱含着丰富的东方思维.众所周知,不管是传统
三宝主题狂想曲
期刊