大公报五月九日讯最近,每当星期日、附近居民职工的发薪日(即所谓营业“高峰日”),以及每天早晚的营业忙市(即所谓“高峰时”),在上海市静安区的六十七家大中型商店里,站柜台的人员比平时增加近百分之三十。这是静安区百货公司领导面向基层,改进工作,以及商店干部认真转变作风,普遍按照营业“高峰日”与“高峰时”的忙闲规律来改进工作的结果。 Da Kung Pao May 9 Recently, on Sundays, the payday of nearby residents (the so-called “peak business day”) and the busy business day and night (the so-called “rush hour”) in the vicinity of Jing’an District Of the 67 large and medium-sized stores, the number of station counters increased by nearly 30% over usual. This is the result of Jing’an District Department Store’s leadership efforts to improve grass-roots level, improve the work, and store officials seriously change their style of operation, generally in accordance with the business law of “peak day” and “rush hour” to improve the work.