论文部分内容阅读
在我们的戏曲舞台上出现了像《张士珍》这样的戏,是令人兴奋的。因为我们看到了我国城市全面组织人民经济生活,大办城市人民公社的历史时代的英雄人物登上了戏曲舞台。我曾访问过张士珍,比较熟悉她的故事。她是一位在平凡的岗位上创造出不平凡的奇迹的英雄人物。当我坐在剧场里准备看戏的时候,不禁想到,这个戏将使我看到些什么呢?是张士珍那些小故事的组合么?在生活中,她所做的每件平凡的事都表现了她那崇高的共产主义风格;但,如果把这些小故事原样地搬上舞台,张士珍的英雄形象能站得起来么?
It is exciting to have a show like “Zhang Shi Zhen” on our drama stage. Because we have seen the comprehensive organization of the people’s economic life in our cities and the heroic figures in the historical era in which the urban people’s communes were held, we boarded the drama stage. I have visited Zhang Shizhen, more familiar with her story. She is a hero who creates extraordinary miracles in ordinary jobs. When I was sitting in the theater ready to watch a movie, I could not help but think that this show will make me see something? Is Zhang Shizhen’s combination of these little stories? In life, she does something extraordinary Her sublime communist style; but if these little stories are put on stage, can Zhang Shizhen’s heroic image stand up?