【摘 要】
：
《金云翘传》作为越南民族的文学经典,是诗人阮攸对中国青心才人所著同名章回小说的移植和改创。在《金云翘传》中,凝结了作家主体精神对越南民族的文化传统与历史命运的思考
论文部分内容阅读
《金云翘传》作为越南民族的文学经典,是诗人阮攸对中国青心才人所著同名章回小说的移植和改创。在《金云翘传》中,凝结了作家主体精神对越南民族的文化传统与历史命运的思考与探求,整个叙事是民族叙事与女性话语的有机融合。翠翘形象是越南民族母道信仰和女神原型的再现,蕴藉着牺牲与救赎的深度模式。《金云翘传》的经典化及其在民间社会广为传播,使得这一作品已经内化为越南民族的审美意识,彰显出越南文学民族化的独特轨迹。
其他文献
<正>一、课题的提出民族是一个历史的范畴,是人类群体存在最为普遍的形式。一个民族在社会实践的历史进程中,创造着这个民族的文化,锻造着这个民族的精神。民族精神是一个民
<正> 北流河流域的青白瓷窑是广西地区建国以来调查发现的宋代瓷窑的重要组成部分,这里几乎聚集了迄今广西地区发现的宋代青白瓷窑的全部。这些瓷窑大都是在六十年代初期发现
本文简要分析了美国明德大学蒙特雷国际研究学院翻译专业特色,对各语种翻译专业的课程设置、培养方案和毕业生需达到的翻译水平进行了介绍和分析,期望能对国内翻译专业发展和
矿山粉尘严重危害矿工身体健康，现有全尘监测方法存在许多弊端，必须进行改革，采用与国际接轨的呼吸性粉尘监测方法，从此法在我国的试点情况和大冶有我以金属公司的实践来看，全面推
元旦刚过，“2019年未休年假能在春节前后休吗”“未休年假能否要经济补偿”等话题再度引起热议。$$这些年来，每到年头岁尾，关于年假，关于休假，都会让很多人意绪难平。而年假能否跨
目的促进提高对丹皮酚及其衍生物的研究水平。方法查阅大量的文献资料，总结近几年国内外对丹皮酚及其衍生物的研究进展。结果对丹皮酚药理性质的研究比较多，而对丹皮酚衍生物方
随着我国富裕阶层队伍的不断壮大,我国私人银行业务显示出巨大的市场潜力,中外银行因此展开了激烈的竞争。但是,我国商业银行发展私人银行业务也面临着诸多制约因素。因此,我
<正>一、引语清末民初,国人放眼看世界,西学东渐日盛(熊月之2011),引发翻译热潮,外国文学译介是其中重要一支。在清末民初的三四十年间,出版了近2000余部(篇)外国文学译作(刘
农业是我国基础生产行业,在国家建设中占据重要地位,与百姓的生存、粮食的供应也有十分紧密关系。本文结合新疆农业机械化发展的现状,简单阐述了存在的问题,并提出有效的对策
针对所加工的连杆无工艺搭子,加工精度高且制造过程中易变形的工艺难点,制定了合理的加工工艺。阐述了该连杆制造工艺过程中产生的问题以及解决措施。该连杆的试制成功及小批