论文部分内容阅读
为了适应经济全球化的发展趋势,"零翻译"作为一种有效便捷的翻译策略应运而生。分析语言的可译性和不可译性之间的关系,确立零翻译存在的理论依据——最小省力原则和功能对等原则,并且通过具体例子说明零翻译在跨文化交际过程中体现出的优势。
浅谈零翻译
【摘 要】
：
为了适应经济全球化的发展趋势,"零翻译"作为一种有效便捷的翻译策略应运而生。分析语言的可译性和不可译性之间的关系,确立零翻译存在的理论依据——最小省力原则和功能对等
【机 构】
：
合肥师范学院大学英语教学部,江南大学外国语学院
【出 处】
：
黄山学院学报
【发表日期】
：
2011年06期
其他文献
诊疗模式的不同决定了临床思维的专业选择,文章分析了当前中医临床存在的2种病证结合诊疗模式及其对中医临床思维的影响,探讨了确立中医临床病证结合诊疗模式的现实意义,并在
微小RNA(miRNA)是一类长18~24个核苷酸的内源性非编码小RNA,在转录后水平调控靶基因的表达。miRNA参与细胞增殖、分化、凋亡及肿瘤形成等生物学过程。近年来发现,miRNA也参与
探讨慢性肾功能不全患者的左心功能变化。方法 选择 3 0例无临床心衰症状的肾功能不全患者作为观察组 ,另选 3 0例健康体检者作为对照 ,应用心脏多普勒超声测定左心功能。结
目的运用行为锚定法了解临床护理带教老师的能力情况,为医院选拔合格的带教老师提供参考。方法随机抽取临床实习护生400人,采用自制临床护理带教老师三维四等行为锚定等级评
目的:观察固肾培元方对肾阳虚大鼠耳蜗组织NF-κBp65 mRNA蛋白表达的影响。方法:采用肌注氢化可的松注射液的方法造成SD大鼠肾阳虚模型,用RT-PCR的方法检测耳蜗组织NF-κBp65
随着现代信息技术的发展,智能终端的导览系统在科普展览中起着非常重要的作用,在科普展览中得到越来越广泛的应用。我国当前的科普展览中主要运用的是基于GPS技术的导览系统
<正>新课改实施后,高中历史教科书呈现出"一标多本"的格局,颠覆了此前"一纲一本"的现象,这就有了"课标教材"和"大纲教材"的说法,教学内容也就出现了相应的差异,甚至是较大的
心理测评思想和手段起源于以美国为代表的西方国家,20世纪20年代,我国的心理学者将其引入中国并开始应用于教育、心理治疗等领域。随着我国学者对心理测评研究的不断深入,西