往事不堪回首——《冥府》译后记

来源 :北方文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shengyan1205
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
终于译完了日本友人财部鸟子先生的,但心情久久不能平静,书中以マ-チャン、东亚一家为代表的人物,时时在眼前浮现.掩卷沉思,不禁为这些在华(东北)日本难民所遭遇的颠沛流离的痛苦生活而唏嘘.应该说,他们的遭遇,与当时社会最底层的中国百姓(如书中的老颜)相差无几,只不过这些日本人,是从原来优越的社会层面一下子降到了社会的最底层,变得衣食无着(断了生活来源),贫病交加,甚至连生命也失去了保障,人格尊严丧失.
其他文献
河北师范大学  摘要:中西形式美学有本质的差别。西方的形式美学起源于康德,这一美学脱离了以往的“描述性绘画”。而中国的文人画自古以来就并非“描述性绘画”,玄色作画也与自然实质景物不同,笔墨丹青长存于“似与不似”之间,有学者说文人画也透着形式美感。那么西方的形式美学与中国的文人画有什么区别呢?  关键词:形式主义;中国美学  当中国进入当代艺术的时段,各国绘画理论相互影响,更多的艺术家则寻找将中国的
应用文是党政机关、企事业单位、社会团体及人民群众在处理日常公、私事务时所使用的具有一定格式的实用性文体的统称。应用文的教学看似简单,实则很难。本文遵循其规律,研究
刺鼻的硝烟,嘈杂的声音让杰森在昏迷中惊醒。这是哪里?除了阵阵狂风的肆虐,四周一片沉寂。天空灰蒙,地面匍匐生长着苔藓类植物,沟壑纵横的大地一直延伸到远处。远处——天尽
项目课题:2015年河南省教育厅人文社科研究重点项目“融古韵,扬新风”新农村视域下的现代民间绘画研究-以河南为例(项目编号:2015-ZD-179)阶段成果;2015年河南省社科联调研课题“农耕文化流变背景下的河南现代民间绘画的生态研究”(项目编号:SKL-2015-1024)阶段成果。  摘要:随着改革开放的深入发展,我国在建设社会主义新农村方面取得巨大的成就,按照新农村的要求,我们农村正在进行
在各种质量低劣的“抗日神剧”泛滥并广为人诟病的今天,由《亮剑》和《兄弟连》改编的同名电视剧却令观众赞赏不已,其中原因值得深思。本文将从文化的角度,对两部作品进行简
1946年6月,宁波青年陈载、俞梦魁、庄禹梅在宁波成立了“春风文艺社”,所出版的刊物定名为《春风文艺》,1947年5月《春风文艺》改名《春风》,至1949年4月停刊,历时两年零十个
目的:在产后护理中实施人性化护理的临床价值进行.方法:以自2015年9月-2017年10月的92例产后患者进行研究,将其分组进行护理,分组方式为分娩的先后顺序,护理组实施人性化护理
孔子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(《论语·雍也》)这段话高度概括了孔子的文质思想。孔子认为“文”与“质”是对立统一、相互依存的关系,文采和形质同等重要。这种文质思想经过两千多年的运用与实践,在文艺领域不断得到丰富和发展。  然自文质观产生以来,在中国文论及艺术领域当中就一直有着孰轻孰重的争鸣,书法艺术中的“文质之辩”亦是如此。  虽说是老话旧论,笔者认为尚有重述的空间,故将
一《系年》第三章有云:周武王旣克,乃埶(设)三监于殷。武王陟商邑兴反,杀三监而立子耿。成(一三)王侎伐商邑,杀子耿,飞(廉)东逃于商盍(奄)氏,成王伐商盍(盖),杀飞(廉),西(迁)
期刊