天空之河

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:FishGWDC
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  The Weepies,由Deb Talan和Steve Tannen组成的美国流行民谣夫妻档二重奏。在治愈系小清新音乐这一块,The Weepies应该算是标志性代表了。喜欢欧美小清新民谣的人应该都听过他们的歌。简单流畅的旋律,细腻的木吉他,文艺范的歌词,舒服契合的人声合唱,糅合出一股清新自然的味道。暌违五年,The Weepies终于带着新专辑《海妖》(Sirens)清新归来。这张专辑的制作异常艰辛,专辑中的每一首作品都见证了他们这五年的心路历程。2013年圣诞节,Deb Talan被诊断出乳腺癌,她一边治疗一边坚持音乐创作。2014年夏天,她成功击败癌症,恢复健康。《海妖》来之不易,对于The Weepies来说,它是这段痛苦时光的见证,也是苦尽甘来的犒赏。而对于等候多年的粉丝们来说,这张专辑则是馈赠,是意外之喜,是希腊神话中那只人面鸟身、以天籁歌声诱惑人类的塞壬(Sirens)海妖。
  Friends I had from younger days
  Mostly have been washed away[冲走,忘却]
  Time’s a river so they say
  And then you drown
  And then you drown
  Heavy storm about to cry
  Like a river from the sky
  Life is like a waterfall
  And you are falling like a doll
  You never think of me at all
  There isn’t time
  There isn’t time
  Heavy storm about to cry
  Like a river from the sky
  Never you mind[不关你的事]
  Sweet waste of time
  Truth is unkind
  Truth is unkind
  You were never mine
  Sweet waste of time
  Truth is unkind
  Truth is unkind
  Is there a river in the sky?
  An ocean just behind your eyes
  Every night I say goodbye to you again
  To you again
  Heavy storm about to cry
  Like a river from the sky×5
  年少时相识的朋友
  大都在时光里淡忘
  所以他们说时光是洪流
  而你淹没其中
  而你淹没其中
  暴风雨即将哭号而来
  像是从天空泻下的河流
  人生就像是一个瀑布
  你如玩偶般冲刷而下
  你从未想过我
  没有时间了
  没有时间了
  暴风雨即将哭号而来
  像是从天空泻下的河流
  与你无关
  甜蜜地荒废时光
  真相无情
  真相无情
  你从未属于我
  甜蜜地荒废时光
  真相无情
  真相无情
  天空是否有一条河流?
  你的眼中是一片汪洋
  每个夜晚,我再次向你道别
  再次道别
  暴风雨即将哭号而来
  像是从天空泻下的河流[重复5次]
其他文献
1930年2月18日,美国天文学家克莱德·汤博(Clyde Tombaugh)发现了冥王星。到了2015年7月14日,经过九年多的长途跋涉,新地平线号探测器终于飞掠冥王星,成为人类首颗造访冥王星的探测器,人类也得以更进一步了解这颗萌萌哒的星球。瞧,他正在向我们发出爱的讯息呢!  Pluto Encounter Is a Legacy of Our Generation  It finally ha
期刊
Atherstone’s Old Ball Game  If you’re a fan of football or rugby[橄榄球运动], you might want to know how they began. I went to Atherstone, a market town in the heart of England, to see the game that starte
期刊
站在玉米地中央的那棵榆树名叫海伦。农夫约翰每年都会在地周围耕种,所以她没有其他树友相伴。
期刊
Lost Boy  You had a baby  You were 17 years old  I was on the road tryin’ to make it my home  You had a man  But he wasn’t no good to ya  I was with women I didn’t know  *1)Footloose, 2)fancy-free  Pr
期刊
A woman lies on what looks like a tanning[把皮肤晒黑] bed for a quick health examination. Traces of cancer are found—and removed immediately.  This is one of the futuristic[未来派的] scenes we see in the scien
期刊
电台节目“英语文化随身带”文章短小精悍,内容包罗万象。将英语文化装进口袋里,利用闲散的时间随身翻阅,英语学习者可以在潜移默化中了解当代英语世界的生活和文化。  无论何时、无论何地,交易总是无处不在。大公司做大交易,小公司则做小买卖,而可交易的东西五花八门。不过,你有没有听说过把自己的名字拿来交易的?有一个小哥不断更换自己的名字为各种品牌做宣传,是不是很特别?  Take-Away English 
期刊
When Maggie Doyne was a high school 1)senior, she was on track. You know the one: Graduate on time and with good grades, spend four years at college, get a job—probably in an office and perhaps a shor
期刊
A drop fell on the apple tree,  Another on the roof;  A half a dozen kissed the eaves[屋檐],  And made the gables[山形墙] laugh.  A few went out to help the brook[小溪],  That went to help the sea.  Myself c
期刊
  
期刊
Well, fill my lungs full of smoke  Fill my belly full of beer  Fill my nights with bad jokes  Told by folk[人们] full of fear  Fill my eyes with a stinging[叮,刺痛]  Fill my time wishing she was here  Well
期刊