论文部分内容阅读
基于语篇语言学的研究成果，语篇翻译为翻译研究提供了一个崭新的视角。与传统翻译研究不同的是，语篇翻译不再限定于研究语言本身，而是把视野扩大到语篇的语境和交际功能。本文重点讨论了语境因素，即“文化语境”和“情景语境”对语篇翻译的影响。
语篇翻译与语境
【摘 要】
：
基于语篇语言学的研究成果，语篇翻译为翻译研究提供了一个崭新的视角。与传统翻译研究不同的是，语篇翻译不再限定于研究语言本身，而是把视野扩大到语篇的语境和交际功能。本文重
【机 构】
：
西北师范大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
基于成人英语学习的特点和规律,探讨行为主义和建构主义教学理论在教学内容、教学模式和评价方式上的互补性及其对成人外语教学的启示。
在浑善达克沙地和巴丹吉林沙漠各选择近N．S走向的大断面采集表层样品，用筛析法对样品进行粒度分析，用Eijkelkamp碳酸钙测定仪测定其碳酸钙含量。两地沙质沉积物的粒度参数对比结
校园不道德行为的表现五花八门,呈蔓延之势。本文对校园不道德行为的成因进行了剖析,认为教育的缺失是其深层根源,并提出了扼制校园不道德行为的有效途径——德育回归生活世
杜恒俭教授（1917.7-2005.11），男，山东东平人。1943年毕业于西北联合大学地质系。他长期从事第四纪地质、新生代生物地层及古脊椎动物的教学和科研工作。他早年跟随我国古脊椎动物
从认识论角度而言，道德推理属于认知阶段的高级形式。传统的认知理论认为情绪是道德思考的阻碍物，近年来研究表明情绪对道德推理有重要的推动作用。本文从自我意识情绪、移情以
公司内部监控机制的效率是公司业绩优劣的重要影响因素，建立科学合理的内部监控机制是保障公司可持续发展的基本前提之一。文章剖析了影响公司内控机制选择的主要制约因素，并结
目的比较单纯放疗和同期放化疗治疗食管癌的疗效及不良反应。方法 67例符合条件的食管癌患者随机分为单放组（30例,单纯放疗）和同期放化疗组（37例,同期放化疗）。放疗方法采用CT扫
从当代中国独生子女家庭教育存在的实际问题出发,立足于教育管理的视角,将家长和孩子视为管理者和被管理者的角色,将教育活动视为管理活动,将家庭教育视为组织的管理,运用教
文章通过读德日进1923～1924年第一次来华工作期间的书信,介绍了德日进思想中的几个重要侧面:其宗教思想中的"上帝"及"现世";学术研究应跨学科综合进行;精神生活的首要地位以及
百花湖是一个具有季节性分层的富营养小型湖泊，在秋季湖水倒转期经常发生水质恶化事件，碳氮循环出现异常。文章研究特选择在秋初，湖泊分层开始消失时，测定了湖水中不同深度的N2O，C