论文部分内容阅读
一党的十五届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十个五年计划的建议》指出:“制定‘十五’计划,要把发展作为主题,把结构调整作为主线,把改革开放和科技进步作为动力,把提高人民生活水平作为根本出发点。”能否紧紧把握发展这个主题,关系到党确定的社会主义建设目标能否实现,关系到我国在新世纪的起跑中能否掌握历史的主动权,关系到党和国家的前途与命运。规划新世纪的科协工作,同样必须以发展作为主题。紧紧把握发展这个主题,是科协把思想统一到中央精神上来,把力量凝聚到党所提出的各项任务上来的具体行动。紧紧把握发展这个主题,是科协的发展与时代的步伐相适应的必然要求。二
The “Proposal of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the Tenth Five-year Plan for National Economic and Social Development” adopted by the Fifth Plenary Session of the 15th Central Committee of the Party states: “In formulating the Tenth Five-Year Plan, we must take development as the theme, Take the reform and opening up and scientific and technological progress as the driving force and take the improvement of people's living standard as the main line. ”Whether the development subject can be firmly grasped is related to whether the goal of socialist construction set by the Party can be achieved or not, Whether or not the start of the century can grasp the initiative in history has a bearing on the future and destiny of the party and the country. Planning for the new century, the work of science and technology, the same must be the theme of development. To firmly grasp the theme of development is the concrete action taken by the CASTAC to unify its thinking with the central spirit and condense the forces into various tasks proposed by the party. To firmly grasp the theme of development is an inevitable requirement for the development of CAST and the pace of the times. two