Sur fond d’intégration européenne et d’approfondissement de la globalisation, L’Union Européenne est déterminée pour appliquer le multilinguisme qui, doté de connotaions sur plusieurs niveaux et fondée sur la diversité culturelle et l’égalité des nations, se heurte à maints obstacles dans sa mise en oeuvre. Par contre, cette politique sert toujours à renforcer la cohésion au sein de l’Union européenne, à augmenter sa capacité de concurrence et à l’assimilation européenne. Les valeurs et objectifs véhiculés par cette initiative coincident avec ceux de la communication transculturelle. Notre article se propose d’en établir une approche théorique.