论文部分内容阅读
编者按为贯彻党的十八届三中全会精神,进一步深化司法体制改革,最高人民法院结合法院工作实际,在深入开展调研、广泛征求意见基础上,研究制定了《人民法院第四个五年改革纲要(2014—2018年)》,明确指出:推动在省一级设立法官遴选委员会,从专业角度提出法官人选,由组织人事、纪检监察部门在政治素养、廉洁自律等方面考察把关,人大依照法律程序任免。完善将优秀律师、法律学者等专业法律人才遴选为法官的制度。由此,构建法律职业共同体虽是旧话,但再次为众人瞩目。
In accordance with the spirit of implementing the spirit of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, the editors further deepen the reform of the judicial system. On the basis of conducting in-depth investigations and extensive solicitation of opinions, the Supreme People’s Court studied and formulated the Fourth Five-Year Reform Outline (2014-2018) "clearly states that promoting the establishment of a judge selection committee at the provincial level, putting forward judges from a professional point of view, organizing personnel and discipline inspection and supervision departments to examine checks and congresses in accordance with the standards of political accomplishments, integrity and self-discipline, Appointment and removal of legal proceedings. Improve the system of selecting qualified lawyers, legal scholars and other professional legal professionals as judges. As a result, building a community of legal professionals is old-fashioned, but once again attracts attention.