论文部分内容阅读
在中西方的文学翻译中,虽然译者的身份都发生了一系列的变化,但从文本和译著的角度来说译者兼具几重身份,他是文本的读者、阐释者和评论者,是译著的作者,也是文本和译著两者间的媒介。
浅析文学翻译中的译者身份
【摘 要】
：
在中西方的文学翻译中,虽然译者的身份都发生了一系列的变化,但从文本和译著的角度来说译者兼具几重身份,他是文本的读者、阐释者和评论者,是译著的作者,也是文本和译著两者
【机 构】
：
武汉大学外国语学院
【出 处】
：
湖北水利水电职业技术学院学报
【发表日期】
：
2009年4期
其他文献
开展探究学习,要注意对学生自主意识的培养,这样才能保证学生的思维空间得到拓展,从而推动学生进行更深入地探究,不断发展和提升思维质量。因此,教师应积极地采取有效策略来
本文介绍了武汉船舶职业技术学院船舶内燃机制造与维修专业进行高职教学改革的背景;专业教学改革的基本思路和做法,供广大同行参考.
按照同样的方法，可以多制作一些舞蹈娃娃，放入操作盒中。操作盒的盒盖内部可以附上各种舞蹈动作的图谱。幼儿既可以按照图谱调整舞蹈娃娃的腿和胳膊，让舞蹈娃娃做出各种舞蹈动作，也可以自己创编舞蹈动作，以此培养创编舞蹈动作的兴趣，提高审美能力。 （本栏责编 东方言）
<正>《幼儿园教育指导纲要》明确指出,要"培养儿童终身受益的品质",而对幼儿实施礼仪启蒙教育的核心就是促进幼儿个性的健康发展,提高幼儿的整体素质,其目的也就是让幼儿在"
会议
杨允恭盐法改革是宋代淮浙盐法演变中的重要环节.它一反盐法由官卖制向入中法转变的趋势,实行国家垄断收购、地方政府发卖的制度,确立了以淮浙盐支撑江淮漕运的新体制,导致淮
王艳萍，中国儿童文学研究会会员、河南省儿童文学学会会员、河南省作家协会会员，著有诗集《我家有个小丫丫》，作品曾在全国第三届优秀童谣评选、上海第24届全国十二生肖歌谣征集大赛中获奖，多件作品入选幼儿教材。 黄金勇，毕业于河南大学音乐系，国家二级作曲，现为中国文化艺术协会副会长、中国艺术家协会会员、中国民族文艺家协会会员、中国音乐文学学会会员、河南省音乐家协会会员。 扫描二维码，直接收听《蚂蚁和蜗
期刊
我校自2013年启动“西路乱弹进校园”戏曲文化传承项目。近年来，学校以校本课程开发、研究、实施、探索一条丰富学校课程体系、多维度发展艺术类拓展课程的有效途径，为“儿童模拟博物馆”的创立奠定了基础。基于学校的西路乱弹文化底蕴，我们设计了一系列活动项目，开展了一系列综合实践活动，并创立了“西路乱弹儿童博物馆”，展示活动的过程与成果，并在活动中感受到西路乱弹之美。 考察探究——寻找美 活动初期，以实
本文介绍了EJB技术的体系结构和软构件模型,并给出了一个EJB技术的开发实例.发现采用 EJB技术具有降低成本,提高效率和软件质量,有效控制系统复杂性等优点.
姓名：彤彤 性别：女 年龄：4岁 情绪特征：哭闹着不想来幼儿园，不合群。分析：陌生的环境使孩子容易产生陌生、恐惧、排他等消极的心理因素，这是孩子情感和意志发展不平衡导致的。