论文部分内容阅读
“英语写作能力是指用书面英语表达信息和思想的能力。”《普通高中英语课程标准(实验)》特别强调对学生综合语言运用能力的培养。学生不仅要会遣词造句、清楚表达信息,而且要注意篇章的连贯性。英语高考中书面表达的要求是切中题意,写作要点要齐全,能够使用准确得体的语言,体裁格式要恰当,语句通顺连贯,条理清楚明了。书面表达是目前衡量学生综合语言运用能力的主要形式,是语言输出的重要途径。然而由于目前高中阶段教师和学生都不太重视写作,而且学生语言基础薄弱,使得很多学生在进行书面表达时往往达不到预期的效果。
从高三学生历次大考的卷面情况分析,总结出学生在书面表达上失分的主要原因有四点:①语言基础不够扎实,遇到一些体裁的题目不敢动笔写;②学生缺乏良好的英文书写习惯,比较常见的书写错误有单词拼写,大小写不规范,标点符号的误用等等;③有些文章中中文思维和翻译痕迹严重;④书面表达中句子、段落之间出现各种语篇错误。针对上述在书面表达中出现的比较集中的问题,我们可以从以下四个方面采取措施。
要想提高书面表达能力,非朝夕之功,这是一个循序渐进的过程。对于语言基础不够扎实的部分高三学生,可以从简单的句子开始进行练习。在熟悉体裁和写作模式的基础上,尽量用简单的句子进行正确的表达。只要将书面表达中的要点尽量表达出来,这部分学生就达到了效果,取得了进步。同时,这部分学生还应该加大语言输入。背诵范文、整理佳句对书面表达能力的提高效果极好。因此,在平时,学生可以背诵一些优美范文、精彩的句子,学习各种体裁的写作模式,广泛吸收营养,让这些营养成为自己写作的好材料,这样在考试中就可以信手拈来。以体裁为例,应用文体中书信、日记、通知、邮件等都有其特殊的格式。如果书面表达中要写书信,那么考生一定要注意信的称呼、开头、主题、结尾、落款等格式。如果要写邮件,那么考生则要注意邮件地址。
高三学生在平时应该养成良好的书写习惯。在平时的习作中,学生们应该注意单词和单词之间距离适中,版面工整,大小写拼写正确,标点符号运用恰当,这样才能一下子抓住阅卷老师的眼球,给阅卷老师一个好的第一印象,塑造自己的书面表达软实力。
英语是我们学生的第二语言,在书面表达过程中学生不可避免地会受到母语也就是汉语的干扰,从而写出一些中文思维痕迹严重的汉语式英语。针对这样的问题,高三学生应该认真分析英语写作中五种基本句型和一些固定句型,例如定语从句、名词性从句、倒装句、强调句、或者虚拟语气,并对这五种基本句型进行认真仿写和练习,从而将其烂熟于心,这样在考试中才能达到熟练运用的效果。高三学生还应该注意到中西方不同的思维方式。我们都知道,“中国人的思维方式是螺旋式的,而西方人的思维方式是直截了当的”。因此在英文书面表达中,高三学生应该直入主题、开门见山地表达观点。
针对书面表达中句子、段落之间出现的语篇错误,高三学生应该掌握一些连接词,并且能够熟练使用各种过渡词汇来清晰阐述句子与句子、段落和段落之间的逻辑关系。这样可以使文章条理更加清晰,结构更加紧凑,有逻辑性。
总之,书面表达能力的提高,非朝夕之功。但是,高三学生可以在有限的时间里,针对自己书面表达中的问题,对症下药,做出一些努力,這样可以有效地提高书面表达得分。
[1]姚冬梅.高中英语写作教学中需注意的几个问题[J].新课程(教研版),2009(7).
[2]徐桂芳.高中英语写作教学的实践和探索[J].中小学外语教学(中学篇), 2006(3).
从高三学生历次大考的卷面情况分析,总结出学生在书面表达上失分的主要原因有四点:①语言基础不够扎实,遇到一些体裁的题目不敢动笔写;②学生缺乏良好的英文书写习惯,比较常见的书写错误有单词拼写,大小写不规范,标点符号的误用等等;③有些文章中中文思维和翻译痕迹严重;④书面表达中句子、段落之间出现各种语篇错误。针对上述在书面表达中出现的比较集中的问题,我们可以从以下四个方面采取措施。
一、从简单句写作入手,同时背诵范文,熟悉各种书面表达体裁,加大语言输入
要想提高书面表达能力,非朝夕之功,这是一个循序渐进的过程。对于语言基础不够扎实的部分高三学生,可以从简单的句子开始进行练习。在熟悉体裁和写作模式的基础上,尽量用简单的句子进行正确的表达。只要将书面表达中的要点尽量表达出来,这部分学生就达到了效果,取得了进步。同时,这部分学生还应该加大语言输入。背诵范文、整理佳句对书面表达能力的提高效果极好。因此,在平时,学生可以背诵一些优美范文、精彩的句子,学习各种体裁的写作模式,广泛吸收营养,让这些营养成为自己写作的好材料,这样在考试中就可以信手拈来。以体裁为例,应用文体中书信、日记、通知、邮件等都有其特殊的格式。如果书面表达中要写书信,那么考生一定要注意信的称呼、开头、主题、结尾、落款等格式。如果要写邮件,那么考生则要注意邮件地址。
二、养成良好的书写习惯,有些学生可以在考试中打好草稿,然后在试卷上誊写
高三学生在平时应该养成良好的书写习惯。在平时的习作中,学生们应该注意单词和单词之间距离适中,版面工整,大小写拼写正确,标点符号运用恰当,这样才能一下子抓住阅卷老师的眼球,给阅卷老师一个好的第一印象,塑造自己的书面表达软实力。
三、熟练掌握五种基本句型和一些固定句式,同时在书面表达中意识到中西方思维方式的差异
英语是我们学生的第二语言,在书面表达过程中学生不可避免地会受到母语也就是汉语的干扰,从而写出一些中文思维痕迹严重的汉语式英语。针对这样的问题,高三学生应该认真分析英语写作中五种基本句型和一些固定句型,例如定语从句、名词性从句、倒装句、强调句、或者虚拟语气,并对这五种基本句型进行认真仿写和练习,从而将其烂熟于心,这样在考试中才能达到熟练运用的效果。高三学生还应该注意到中西方不同的思维方式。我们都知道,“中国人的思维方式是螺旋式的,而西方人的思维方式是直截了当的”。因此在英文书面表达中,高三学生应该直入主题、开门见山地表达观点。
四、巧用连接词来使文章逻辑清晰,条理清楚
针对书面表达中句子、段落之间出现的语篇错误,高三学生应该掌握一些连接词,并且能够熟练使用各种过渡词汇来清晰阐述句子与句子、段落和段落之间的逻辑关系。这样可以使文章条理更加清晰,结构更加紧凑,有逻辑性。
总之,书面表达能力的提高,非朝夕之功。但是,高三学生可以在有限的时间里,针对自己书面表达中的问题,对症下药,做出一些努力,這样可以有效地提高书面表达得分。
参考文献:
[1]姚冬梅.高中英语写作教学中需注意的几个问题[J].新课程(教研版),2009(7).
[2]徐桂芳.高中英语写作教学的实践和探索[J].中小学外语教学(中学篇), 2006(3).