边界分派:词汇化的认知动因

来源 :现代外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenxinguohn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇化是语言使用中的结构创新过程,是语言使用者对语言结构进行边界分派导致的。最初使用创新形式的语言生产者出于某种交际需要而打破了语言结构组织规约,这就会使得语言接受者付出认知努力来确定结构边界即进行"边界分派"活动以达至理解。一旦语言接受者的边界分派结果与语言生产者达成一致,且这一边界分派形式符合人类完型建构的认知规律,该形式就会作为创新形式被语言社区认可并传播、使用,最后固化下来,成为新的语言结构规约。这就是词汇化的一般过程,其中表现出的"边界分派"活动是人类在认识世界事物及其间关系时,受完型律支配给事物概念确定结构边界的一种认知活动,是语言结构组织活动的认知推动力,因此是词汇化最基本的认知动因。
其他文献
基于三维造型软件Autodesk Inventor对齿轮夹臂机构建立参数化数学模型,利用AnsysWorkbench及SimSolid两种软件对齿轮夹臂机构进行接触分析。研究了齿轮夹臂结构在相同工况下
调查白癜风患者抑郁的患病率,分析与抑郁相关的危险因素。212例白癜风患者,用Zung抑郁自评量表进行抑郁评分,标准分≥53诊断为抑郁。同时采集皮损分布、皮损面积、发病年龄、治
城管制度是近年来中国城市化进程的产物。城管执法虽然在不断改革与完善之中,但缺乏法律保障、行政处罚与行政管理的职责不清、执法程序不规范等问题依然存在,相对集中行政处罚
互联网医疗大数据的利用有利于提高健康医疗服务效率和质量,但是也蕴含着个人信息权和隐私权受到侵害的风险、数据安全的隐患以及大数据的经济利益如何分配等问题。在互联网
目的研究提踵运动对中老年人骨密度的改善情况。方法以中老年人为研究对象,采用提踵运动对受试者的足跟给予应力刺激干预,以跟骨骨密度为主要参考指标,结合受试者的主观感受,
<正>思维导图是英国著名教育学者托尼·布赞(Tony Buzan)在20世纪60年代提出的一种非常有效的课堂记笔记方法。这种方法是从一个主要概念开始随着思维的不断深入,逐步建立的
近年来,随着改革开放的深入和玉溪经济的不断发展,双语公示语大量出现在玉溪市的公共场所。该文选取从四家主要医院实地采集到的大量公示语语料作为研究个案,对玉溪市医疗卫
随着海南国际旅游岛的建设,海南旅游广告语的翻译越来越受到重视,但旅游资料的英译中大多存在一些问题。该文首先简单探讨海南旅游广告语翻译存在的问题,然后再针对海南旅游
文章选择从《The Language of Evaluation》序言(下简称序言)中涉及的的概念和学者的角度介绍评价理论。从评价理论的重要概念来源(描述类型、人际功能、多语性、情态等)来阐