论文部分内容阅读
本文主要从特殊语言手段的运用,数字的口译技巧,成语、谚语的巧妙翻译这三个方面,谈了英语口译中的几点技巧,阐述了语言文体特点在英语口译中的重要作用.
谈英语口译中几点技巧
【摘 要】
：
本文主要从特殊语言手段的运用,数字的口译技巧,成语、谚语的巧妙翻译这三个方面,谈了英语口译中的几点技巧,阐述了语言文体特点在英语口译中的重要作用.
【机 构】
：
浙江科技工程学校浙江嘉兴314001
【出 处】
：
绥化师专学报
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
<文心雕龙>之"文之枢纽"的前三篇<原道>、<征圣>与<宗经>是三位一体的关系,相互勾连贯通,具有非常严密的统一性和内在逻辑性.本文通过对<原道>篇的命意,两个重要命题模式即"
在信息化大潮席卷全球的今天,现代民主政治也被赋予了全新的内容和形式.政治民主化、政治合法化、政治现代化是现代政治文明的基本特征.党的十六报告提出推行电子政务,这毫无
数学技术实验是计算机技术发展到一定程度，并将数学软件引入数学教学后出现的新事物，是数学教学体系、内容和方法改革的一项尝试。随着计算机的出现，运筹学、信息论、控制论等学
晚清秘密教派大多数是从青莲教和八卦教派生出来的。步入晚清社会以后，由于近代社会的变迁，秘密教派的发展出现了相对的停滞。晚清秘密教派处于由民间秘密宗教向民间秘密结社的
本文立足教师专业化,从教师专业化所要求的教师知识(素养)结构入手,剖析了普通文化知识和教育专业知识,以如何强化这两个方面,提高教师专业化水平为视野,探讨了课程结构调整
汉字的作用是把音、义结合的语言记录下来，因此，汉字的栽体是它的形，汉字的内涵是它的音和义。汉字把有声语言的听觉信息转换为汉字符号的视觉信息，这些符号所负载的实际上是不同
从法律移植的方式入手,提出了当代中国法律移植的必要性和可能性,并从法制度的继承性、法律制度与政治、经济的关系等方面进行了具体论述.
本文从培根论说文名篇“Of Marriage and Single Life”三译文的比较中，探讨英文汉译时影响语体（language varieties）选用的因素。作者认为，语体本身并无优劣之分，各语体都能做到
本文从静态的角度以“数量”与“名1＋的＋名2”组合为框架，并结合名1、名2之间的语义关系，分析该组合的句法结构及其语义关系。指出该组合形成的二重偏正结构，第一层划分因量、名词