运用翻译学原理论证语言互译的等值性

来源 :中国科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxc694134272
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
如何将所译的文章恰当、准确而又忠实原文地再现出来是翻译的一条最基本要求,本文运用英汉互译实例,从两方面具体阐述了如何运用翻译学原理体现语言互译的等值性。
其他文献
该文根据项目工程质量管理的体会,提出要保证项目工程质量,需加强各过程中的细节控制;并提出“控制好细节,就控制了质量”的观点。
课程设计是数字电子技术课的一个重要的实践环节,如何提高学生的创新能力、切实加强学生动手能力的培养成了各高校普遍重视的问题。本文对课程设计的命题、进行和验收各环节
本文通过研究和总结当前国内外车辆动态称重的现状,分析当前车辆动态称重技术的成果与不足,提出了基于轮载有限元检测法的动态称重方法。
为了满足经济全球化的客观要求.构建国际化的会计信息平台.2006年财政部对企业会计准则进行了修订。债务重组是企业在市场经济环境运行中经常遇到的问题。正确地处理该类问题对
近年来,碳纤维复合材料以其诸多的优点在结构加固中得到广泛的应用。随着应用的深入,这种材料也暴露出这样那样的问题。本文针对其在结构加固中的优越性及出现的问题进行了探
本文对余姚田螺山遗址罩棚钢网壳结构进行了设计与分析,并对这种屋盖钢结构设计中的一些关键问题进行了探讨。本文得出的结论可供类似工程设计参考。
来自权威研究机构赛迪顾问(CCID)刚刚发布的最新调查数据显示:中国最大的ERP(企业管理软件)供应商用友软件在2005年保持高速增长,以近1/4的市场份额在中国ERP市场中继续保持第一并全
项目管理实行代建制,是近年来国内推行起来的对政府投资建设项目的管理模式。它有利于提高项目管理水平、规范投资行为、降低成本和费用。水利工程项目推行代建制还刚刚起步,
城市火灾自动报警信息网络监控系统是在现有的火灾自动报警控制系统的基础上,通过对报警控制器数据模块的设计,利用网络传输通信,远程实现对用户火灾自动报警系统的各类报警
德国Smart在第76届日内瓦车展上展出了双座小型车“Fortwo”的电动汽车“Fortwo ev”。输出功率为30kW的马达配备额定电压为300V的充电电池。该车与2006年1月底在Smart举行的