【摘 要】
：
<正>一、文学翻译中的模糊性处理(一)基本原则语言文字是社会信息的重要载体,是社会文化发展的产物。在国际性的交流中,语言文字都发挥了重要的作用。跨文化的文学作品,其语
论文部分内容阅读
<正>一、文学翻译中的模糊性处理(一)基本原则语言文字是社会信息的重要载体,是社会文化发展的产物。在国际性的交流中,语言文字都发挥了重要的作用。跨文化的文学作品,其语言文字有一定的特定含义,但不管怎样,语言文字都是文学作品最基础的材料。可以说,跨文学翻译的最基础要求就是要忠实于原文。[1]要做到这一点,首先就
其他文献
<正>一、初涉摄影——尝试、探索与迷茫杰夫·沃尔,1946年生于加拿大的温哥华,并一直生活、工作于此。20世纪60年代晚期,沃尔对在温哥华比较活跃的前卫艺术产生了极大的兴趣
<正>引言工业革命的不断开展,使社会的政治经济情况发生了巨大的变化,社会结构也发生了很大的变化;在此背景下女权主义萌芽并发展,于20世纪20年代进入活跃期。女性逐渐走出了
<正>引言人类语言的模糊性特征自古就有,可以追溯到古希腊时期,在现代的翻译领域中,学者们也将语言的模糊性作为研究的重点问题之一。不管是汉语还是英语,甚至是世界上任何一
创新高校学生骨干培养模式,是把高校"培养什么人"、"如何培养人"重大课题引向深入研究的标志。而创新高校学生骨干培养模式,关键在于从可持续领导力理论出发,培养和养成学生
<正>旅游文学作为我国文学的重要组成部分,经历了几千年的发展,取得了瞩目的成绩。古代文人似乎都喜欢在游山玩水的过程中,借景以抒情,将自己的爱国情怀、对家乡的思念、对亲
<正>5S的核心理念是人造环境,环境育人,将规范化服务转化为自觉性服务,适用于Factory工厂、Office办公室、Every-where任何地方。5S应用于病房管理中的重要意义近年来,越来越
界定了建设项目招投标中围标与陪标行为,分析了各种围标与陪标行为产生的原因。通过对围标人决策的全过程分析,研究了影响围标人决策的各种因素,提出了打击围标行为的措施和
近年来,由于微信被越来越多的人所运用,网购也被广大群众所熟知与接受。微信平台海外代购凭借价格优势也逐渐发展起来,慢慢步入正轨。文章简要分析了海外代购的微信营销现状,
<正> 自1960年,发表了《东京规划1960——东京结构改革的方案》以来,在适当时机,将不断论述东京湾开发的必要性。《东京规划——1960》是一个与必将到来的国际信息化社会相适