英语有时候真是让人觉得莫名其妙,你觉得自己明明懂了,可实际上又没有懂。今天我讲的两件轶事就都是因为没有理解听到看到的东西而闹出的笑话。也许,从他们的经验中,你也可以学到一些东西。第一个故事发生在秘鲁,一位美国妇女在餐馆里用餐。她问服务员:Excuse me.Where could I wash my hands?服务员把她带到洗手间,可不巧,正有一些工人在粉刷洗手间的墙壁。工人们一看有人要用洗手间,就准备离开。服务员拦住他们,说: English sometimes really make people feel baffling, you feel that you understand it, you can actually do not understand. The two anecdotes I spoke today are all jokes that have not come to understand what you see and hear. Perhaps, from their experience, you can learn something. The first story took place in Peru, where an American woman dined in a restaurant. She asked the waiter: Excuse me.Where could I wash my hands? The waiter took her to the bathroom, but unfortunately, some workers were plastering the walls of the bathroom. The workers were ready to leave when they saw someone wanting to use the restroom. Waiters stopped them and said: