从英语习语浅看中西文化差异

来源 :科技信息(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:guojade_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,习语是文化的精华,也是不同国家文化和思维方式的折射。英语习语是我们了解西方文化的有效途径。同时,通过英汉习语的比较,我们可以看出中西方在文化方面的差异。 Language is the carrier of culture, idioms are the essence of culture, but also the refraction of different countries’ cultures and modes of thinking. English idioms are an effective way to understand western culture. At the same time, through the comparison of English and Chinese idioms, we can see the cultural differences between China and the West.
其他文献
语言学是研究交际中的语言,是对语言进行动态的研究,而非从纯语言的角度孤立地进行研究。语言学的理论极具现实性,对翻译学有着十分现实的指导意义。
体势语是非言语交际中重要的部分,在教学中利用好体势语对提高外语教学效果有十分重要的作用。本文初步探讨体势语在外语课堂上的交际功能,对比外籍教师与中国教师课堂差异,
为了提高外科学课堂教学质量,增强学生的理解力、记忆力和活跃课堂气氛,要求授课老师不仅具备扎实的专业知识及渊博的学识,而且还应特别注意教学艺术,以激发学生的学习热情,
本文采取问卷的方式对110名高职学生的词汇学习策略的运用情况进行调查。结果表明:(1)由于受教学理念及学习方式的影响,认知策略使用最多。(2)社交策略使用最少,可能词汇学习
本文讨论了网络学习对教学四要素(教师、学生、内容、媒体)的影响,分析了网络教学的特点和实施时所收到的教学效果,提出了网络学习在教学中应该注意的问题.
英语课堂教学中的“三美”是指音美、色美、形美。“三美”是构成英语课堂教学美的主要因素和教学美形成的必要条件。本文试探讨“三美”呈现在审美主体(学生)耳目中时对其表
学习者策略作为学习者个体差异的一个主要方面已引起越来越多的应用语言学研究者的关注,国外研究者已开展了不少研究和教学实践.本文旨在探讨学习者策略的界定和分类,评介策
本文对一特殊的英语学习群体——英语“贫困生”的写作能力进行了调查和分析,通过具体实例揭示了这类学生在写作中存在的主要问题,并对这些问题进行了归因分析,提出了应对策
在网络环境下,现代图书馆的情报信息服务,首先要转变观念,面向市场,不断提高服务人员素质。其次,要实现信息服务与管理的网络化,并加速服务手段的现代化。 In the network e
本文主要讨论了建构主义理论指导下的英语网络教学的主要模式,并分析了英语网络教学的优势及其存在的不足,最后提出了必须将英语网络教学与传统英语教学相结合的观点。 This