论文部分内容阅读
改革开放二十多年来,我国长期奉行的是增长发展观,将经济增长等同于经济发展,特别是将国内生产总值作为发展的核心目标。这是由当时的历史条件决定的。增长发展观具有历史局限性。继续用增长发展观指导发展实践,非但不能解决目前存在的突出矛盾和问题,反而会进一步加剧这些矛盾和问题。要实现经济社会又快又好地发展,必须转变发展观念,全面落实科学发展观。我国长期的发展实践,为增长发展观向科学发展观的转变提供了丰富的经验教训和坚实的物质基础。
In the two decades of reform and opening up, what we have long pursued in our country is the concept of growth and development, which equates economic growth with economic development. In particular, we take GDP as the core objective of development. This is determined by the historical conditions at that time. The concept of growth and development has historical limitations. Continuing to guide the development of practice with the concept of the development of growth will not only solve the outstanding contradictions and problems that exist at present, but will further aggravate these contradictions and problems. To achieve rapid and sound economic and social development, we must change our concept of development and fully implement the scientific concept of development. Our long-term development practice has provided rich experiences and lessons and a solid material foundation for the transformation of the concept of “growth and development” to the concept of scientific development.