联想公司最早的时候是做汉字系统的,叫联想汉卡。如果当时我们就认定这一条路,低头拉车不抬头看路,想方设法让汉卡体积更小、成本更低、做得更好,最后会是一个什么样的结局呢?由于电脑本身的发展,它的CPU运转速度不断提高、存储器的成本越来越低,发展到后来,就足以把汉字系统做进去了,那时候,我们要是还在做汉卡,就是死路一条。幸好,我们在做汉卡的时候,就已经意识到了电脑未来很有发展,所以就开始卖电脑。 Lenovo’s earliest time is to do Chinese system, called Lenovo Han card. If at that time we found this way, looking down on the cart did not look up, trying to make Han cards smaller, cheaper, better, in the end will be what kind of outcome? Because of the development of the computer itself, Its CPU operating speed continues to improve, the memory cost is getting lower and lower, the development later, enough to make Chinese system into it, then, if we are still doing Han card, is a dead end. Fortunately, when we were doing Han Cards, we realized that the future of computers was very good and we started to sell computers.