【摘 要】
：
所谓设喻连续体,即在某一语言表达式中多种设喻手段并存的现象。英汉设喻连续体习语的意义产出和理解过程是概念隐喻和转喻、或者概念隐喻和提喻的整合运作过程,并且是一个动
【机 构】
：
华中师范大学外国语学院,深圳大学外国语学院
论文部分内容阅读
所谓设喻连续体,即在某一语言表达式中多种设喻手段并存的现象。英汉设喻连续体习语的意义产出和理解过程是概念隐喻和转喻、或者概念隐喻和提喻的整合运作过程,并且是一个动态的、复杂的认知加工过程。在这一过程中,隐喻、转喻以及提喻并不是独立存在的个体,而是语言事实中存在的同时并存、互相蕴含的连续体关系。这种设喻的连续体中隐喻、转喻或提喻的边界并不是明确清晰的,而是相对模糊的。隐喻、转喻、提喻连续体习语为汉语所特有,英语习语中更为常见的则是隐喻和转喻、隐喻和提喻或者提喻和转喻连续体。英汉习语设喻连续体在语言层面所显示的差异,究其根本是反映了其背后认知机制的差异、不同民族人们认知能力和认知方式的差异,以及语言所表征的客观现实的差异。
其他文献
采用1978—2010年省际粮食生产及其污染排放面板数据，利用环境污染因素的方向性距离函数模型和序列DEA方法，将湖北省粮食绿色全要素生产率增长分解为技术进步与技术效率变化。
通过对“我思故我在”命题的重新诠释，胡塞尔现象学突破了笛卡尔的自我学，向他人问题转移。然而，由于固守传统还原论的思维范式，胡塞尔无法解决身体与意识、他人与自我之间的悖论
文学包含文学创作和文学理论批评两个方面，这两个方面都与心理学有着密切的联系。文学理论批评里面有个派别，就是20世纪60年代从西方发展起来的精神分析学派，也叫作后精神分析学
为保证输电线路及附属设施的安全和可靠运行,对输电线路定期巡检是电网系统中的基础性工作,巡检内容包括高压塔及附属部件,输电线路,输电通道等。巡检方式包括传统的人工巡检,以及近年在电网中逐渐开始推广应用的直升机/无人机巡检。人工巡检是过去长时间采用的主要方式,缺点是受自然环境限制,需要大量人力,所以巡检中的自动化越来越受到重视。近年随着无人机的使用,自动化巡检的研究也开始兴起,其中图像处理和识别的研究
根据逐步优化算法和逐次逼近优化算法的思想,提出了POA-DPSA混合算法,建立了清江梯级水电站短期发电效益最大模型,并利用逐步优化逐次逼近混合算法进行模型求解,在给定总用水
简要地介绍水电厂几种主要检修模式，并对其作了比较。探讨了优化检修的技术措施、组织措施以及状态监测系统的技术问题。
应用Delphi 7集成的IntraWeb技术成功地开发了大坝安全监控Web数据库信息管理系统,并探讨了系统开发的数据库安全技术.该系统提高了程序开发和执行效率,实现了图形和数据信息
污水处理过程是个典型的多变量、非线性、具有强外部干扰的复杂工业过程。因此，如何进行污水处理工艺过程的故障诊断成为一个研究课题。本文结合基于模糊粗糙集的属性选择方法
据半岛都市报讯青岛市近日发布《青岛市城市生活垃圾分类工作行动方案》（以下简称《方案》）,对推进城市生活垃圾分类工作做进一步部署.9月12日,青岛市生活垃圾分类工作领导小组
随着国民经济的不断增长,能源需求也日益增长,对电网的安全稳定性提出了更高要求。电力系统设备中变压器是电网中重要的电气设备,变压器故障预测和智能预警可以降低变压器故