我在期待

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangyang502
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
某研究所曾受迫害的老教授,恢复名誉的次日便不幸病逝。生前他期待他的得意门生来完成他的学说,但后者在研究中却发现这个学说是错误的。于是,这位年轻科研人员、他的同事们、教授的女儿和以前整过教授的人,出于不同的考虑,围绕要不要把真相公诸于世展开了一个错综复杂的故事,反映了当代苏联人对待科学、原则、荣誉、爱情等等不同的态度。 The old professor once persecuted in an institute unfortunately died of illness the day after his reputation was restored. Before his death, he expected his favorite disciple to complete his doctrine, but the latter found in the study that the doctrine was wrong. As a result, the young researcher, his colleagues, the professor’s daughter, and former professors, out of different considerations, opened up a complicated story about whether or not to make the truth public, reflecting the contemporary Soviet Union Different attitudes toward science, principles, honor, love, etc.
其他文献
作者的话: 从1949年新中国建立之时起,中国当代文学的发生发展,就一直是置于全球化的文化大视野中的。这里包括两个层面,其一是说中国当代文学在许多时候都是在积极地接受世
很早就知道故乡厨坊闻流传的“好厨一把糖”俗话。那里大大小小的菜式,各种各样的点心不搁糖的绝无仅有,以起到调味增色甘美鲜香激发食欲等功效。糖放得如何成为衡量厨艺是否
文学中有一类故事,被称为性格悲剧。那是因为悲剧的形成,主要由于人物性格中致命的弱点。这难以治愈的病症并非天生,而是某种社会生活、社会思潮在特定人物身上历史的反映;
对信息素作用下的雄鼠进行的首次详细超声波记录表明,这些家伙有能力“唱”出复杂且有节奏的“歌曲”,而这种歌唱能力一度被认为只存在于人类、鲸鱼和某些鸟类之中。 The firs
安东·巴甫洛维奇·契河夫(1860—1904)是享有世界声誉的短篇小说巨匠和著名戏剧家.俄国杰出的现实主义作家之一。祖父为赎身农奴.父亲开设食品杂货铺。早年迫以生计.聊以糊
一个浪漫热情的女人,不满于自己鄙俗猥琐的丈夫的羁绊,她空虚、哀怨、痛苦、挣扎。终于,他们之间介入了第三者……这样的故事平凡多见,没有新鲜感。可是,在法国批判现实主义
这里所要比较的是第二次世界大战后 ,美国反映战争题材的几部小说—— 194 8年出版的诺曼·梅勒的《裸者与死者》、1961年的约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》以及 2 0世纪 7
眼下正是秋风送爽,丹桂飘香时节,菜市中绿缨白皮的球形萝卜又争俏摊间,于是凉拌萝卜海蜇丝、萝卜炒蒜叶、萝卜红烧肉、萝卜小排汤等等,就成为家庭时令美食,寒舍两人世界当然
秘制竹签虾 原料:竹节虾400克,咸蛋黄茸、椒盐、花雕酒、红绿色椒米、红油、干淀粉各适量,色拉油1500克(约耗75克)。 制法:①将竹节虾洗净,除去沙线,穿于竹签,蘸匀 Secret
每年夏天,女孩子们谈得最多的是如何防晒。我们每天都会受到日晒的影响。阳光除了由上而下的直射外,各种反射物如地面、玻璃等,都可以反射日光。为了避免晒伤,每个人每天都应