生存卡 儒尔·弗莱格蒙的日记片断

来源 :北京文学(中篇小说月报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:times0927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二月十日:有一种荒唐的传闻,在本区不胫而走,据说要实行新的配给制了。为了应付饥馑,保证国民中的劳动成员收入高些,可能要处死非生产的消费者——老人、退休人员、领年金者、失业者,以及其他吃闲饭的人。其实我觉得这项措施真要实施,也算合理。刚才,在房门口碰见邻居罗康通,别看他是个年逾古稀的人,却有一颗花花心,娶了一个才二十四岁的年轻老婆。他谈起这种谣传,简直怒不可遏, February 10: There is a ridiculous rumor that spreads like this one across the country and is said to have introduced a new rationing system. In order to cope with hunger and ensure that the income of working-class members of the population is higher, it is possible to put an end to unproductive consumers - the elderly, retirees, pensioners, the unemployed and other people who eat and consumes food. Actually, I think this measure really needs to be implemented and it is reasonable. Just now, I met my neighbor Luo Kangtong at the door of the house. Do not look at him as a perennial person, but with a beautiful flower and a young wife of twenty-four. He talked about this rumor, almost furious,
其他文献
到过韩国、吃过韩餐的人不会不知道韩国人推崇泡菜、烤肉、黄酱汤为三宝。确实,这三样具有悠久历史而今又发扬光大的三宝已成为韩国人不可缺少的食物。 泡莱 1988年汉城奥运
针对《豪门春秋》中丽莉、白莎和葛泰三位女性同时钟情于“精神共和国”的提倡者——塞尔登这一现象,从新的角度更深层次地解读该小说,挖掘作品蕴含的深刻内涵和新的启示。
人类与癌魔的较量时下可谓是花样百出,化疗、放疗、高温疗法、气功疗法、中草药疗法等等,但每种疗法的效果却令人不尽如意。这是因为这些疗法抗击癌肿一般都是单一性,故经常
在整体上看,外国文学研究中的文学批评也正处在多极化的历史发展阶段,尤其是新的历史时期,多元的批评方式,多元的社会环境,多元的竞争格局,文化范性与人的意识在逐渐增强,要
清光绪刊印的南汇人倪绳中著《南汇县竹枝词》中有一首描述南汇刀鱼和烤子鱼的词: 春三刀鲚炖鲜汤,不用煎熬异品尝; 一种作饼宜捣烂,拌和菜韭味鲜香。 译成白话:仲春三月刀
美国当代女诗人玛丽.乔.班恩的诗歌《寓言》以美国当代印象派画家菲利普.加斯顿的同名画作为其创作素材,运用艺格敷词(ekphrasis)写作手法探讨了美国70年代艺术以及艺术家所
《女人的一生》由两大部分组成,以主人公允子的第一次分娩和第二次分娩为分水岭,结构框架清晰。女主人公允子是一位坚强乐观、不屈不挠、有传统观念同时又具有现代思想的女性
2006年前,谁也没听过爱德华多·拉戈(Eduardo Lago,1954—)的名字,谁也没想到这位名不见经传的旅居纽约的西班牙人会成为当年西班牙文学界的最大赢家。他的第一部小说《请叫
玄学诗歌是指英国十七世纪初出现的,既继承了伊丽莎白时代诗歌精妙的语言又摒弃了彼特拉格式诗歌故作优雅的传统文本的一条诗歌新路。玄学派的大师们擅长将看似“最不相 Met
据统计,我国人群中乳腺癌发生率逐年上升,在大城市中,已跃居女性恶性肿瘤的首位。本刊特就乳腺癌的发病因素、预防措施,以及早期发现、早期诊断、早期治疗等诸多病家关心的问题,约请江苏省肿瘤医院的有关专家作一专题介绍,以期引起广大妇女的注意,防患于未然。  ——编者    早期发现、尽早治疗乳腺癌已成为降低死亡-率、提高治疗效果的首要问题。那么,作为个人怎样才能尽早发现乳腺癌呢?  第一,必须了解有关乳腺