政治是一群人支配另一群人的权力结构关系和组合,两性关系也是支配与从属的关系。在华裔美国文学的文本书写中,“男人”和“女人”作为一种隐喻,揭示了他们所处的环境中种种权力的差别、等级的悬殊。这种隐喻模式被大量用以表达作者在性别、种族与文化等方面的体验、理解和想象,而在文化多元化语境中,两性之间的统治关系以及由此产生的性别隐喻也必将得到消解。 Politics is a group of people dominate the power structure of another group of people and a combination of gender relations is the relationship between domination and subordination. In the textual writing of Chinese American literature, “man ” and “woman ” as a metaphor reveal the difference in power and the disparity in hierarchy in the environment in which they live. This metaphorical model has been extensively used to express the author’s experience, understanding and imagination in terms of gender, race and culture. In the context of cultural pluralism, the dominant relationship between the sexes and the resulting gender metaphor will also Get digested.