论文部分内容阅读
前阅‘机械化农业’一九五三年一月号第47页农场简讯刊登的‘九三农场斯大林80号拖拉机旧燃油过滤芯更生试验成功’一文后,我有几点意见,是否正确,希望各场同志共同讨论,使问题得到正确结论。一、根据‘斯大林湼茨-80’拖拉机中译再版本说明书第153页第一行至十五行说明: ‘过滤芯能吸牧和截留杂质,但不得以任何方式将其洗滌或修理。’‘事实上燃油中的脏物杂质被过滤芯吸收后已钻入过滤芯的线內去了,拆散清洗只能洗去其外表的脏物杂质,不可能把钻入线內的脏物杂质洗去。应用这样
Before I read ’Mechanized Farming’, January 19, 1953, p. 47 in the farm newsletter, “Success of Rehabilitation of Old Fuel Cartridges for Tractor 80 at Jiu San Farm”, I have a few comments on whether it is correct or not. All the comrades discussed together so that the issue could be correctly concluded. First, according to ’Stalinism - 80’ Tractor Chinese translation of the instructions on the first page 153 to the fifteenth line Description: ’The filter can attract livestock and interception of impurities, but shall not be washed or repaired in any way. ’In fact, the impurities in the fuel oil is absorbed by the filter element has been crawled into the filter line to the line, the demolition of the cleaning can only wash away the appearance of dirt impurities, it is impossible to drill into the line of dirt impurities Wash away. Apply this