编译者相关论文
书名:时尚品牌与传播:欧洲奢侈品牌的核心战略原书名:Fashion Branding and Communication Core Strategies of European Luxury B......
“摘译”是一本杂志的名字,上海出版,通行于“文革”。其时,它是最好看的杂志之一,登苏联与西方最新的文学作品,内部发行。1974年......
编译者的话:以图形介绍化学基础知识,是培养学生观察能力和形象思维能力的一种重要形式。为此,我们根据我国现行统编中学化学教材......
这本书是去年度出版的唯一的达尔文主义的大学用书在前言中,便有说明:“本书是在苏联专家参与下,由中国科学院遗传选种实验馆(现......
<正>首先要感谢编译者的努力,作为一部以书信为主体的小说,《查无此人》这样的作品有着相当的编排难度。编译者开风气之先,引进这......
目前,为了主动及时地为经济建设服务,许多县图书馆都编发科技小报。有一个共同的特点,就是大多数馆办科技小报都是采用全文刊发或......
紧随着雅玛哈在杜比AC—3领域的首次探索及其成果RX—V2090 AV接收机和DDP—1AC—3解码器的问世(编译者按:此二种器材的介绍请见......
编译的过程包括“编辑”和“翻译”。本文拟从主题思想、信息价值、篇章结构和语言风格等四个方面对编译的标准进行探讨
The proc......
本期是本杂志发刊100期。在此,我们编辑部的全体人员向一直热忱关心和支持我们工作的日本朋友、各位读者、专家、学者、各位编译者......
读三秦出版社1995年版的《醉古堂》,见有一则联语:“休文腰瘦,羞惊罗带之频宽;贾女容销,懒照娥眉之常锁。”该书的编译者把“休文......
随着中国证券市场改革开放步伐的加快,一方面,国内证券市场不断引入国外成熟市场的惯例,另一方面,国内也涌现出了一些专业财经媒......
首先,代表《印制电路信息》杂志社和编委会向全国PCB行业工作者们致礼并祝贺新年愉快、万事如意、身体健康、合家欢乐! 我社出版......
《戏剧资本论》是一个以戏剧形式演绎《资本论》的剧本 ,共分五部三十七场 ,编剧者为日本人阪本胜 ,系“二战”前日本知名的剧作家......
新疆人民出版社出版的文白对照《两般秋雨庵随笔》第120页有这样一段古文:“西湖岳忠武墓,树枝皆向北,
Xinjiang People’s Publ......
在苏联标准有计量器具委员会的科学技术杂志“计量技木”1956年第3期上,介绍了И.С.华宁宁柯所写的关於一种用来检查内啮合齿轮的......
自从物理学家发现核磁共振(NMR)有化学位移,从而使NMR进入了有机化学实验室,到现在已有三十年了。早期,最常见的是高分辨~1H谱。70......
在机械加工中,由于磨削加工比较容易实现精密加工和难加工材料的加工,因此作为高效率高产值的精密加工方法而被广泛应用。但是由......
在工厂的实验室、医院的化验室都要进行定量分取溶液的操作,使用一般的移液管非但操作速度慢,而且在吸取少量溶液时容易将试液吸......
美国未来学家阿尔文·托夫勒 1970年首创 future shock一词。国内 (包括权威的英汉词典在内 )多有误译。其原因有三 ,即不翻原著、......
英汉双解词典的翻译，可以是单纯的翻译，也可以是编译。简而言之，从英语角度出发译出原文就是翻译；从汉语角度出发译出原文，使译文接近或......
波兰科学院通讯院士、华沙工业大学付校长兹·玛尔钦尼亚克(Z.Marciniak)教授于1984年6月来清华大学讲学。内容有:塑性理论的图解......
《基础法语词典》由商务印书馆 1990年 1月出版 ,首印即达 50 0 0册。编译者在“前言”中称 :为了帮助初学者了解有关的基础知识 ,......
由米勒,维伯提出的非线性阶梯水位下降方程的速解方法是一种适合野外条件下简易求解非线性方程的方法。现将该原文主要部分做一介......
《和平与社会主义问题》 (法文版)1988年10月第362期载加拿大共产党中央委员J·V·豪坦《加拿大阶级结构的新探讨》一文。该文叙述......
《新牛津英汉双解大词典》是根据《新牛津英语词典》编译而成,由上海外语教育出版社于2007年1月推出的全球规模最大的最新版英汉双......
“韩生日:‘人谓楚人沐猴而冠,果然。”’这是《汉书·项籍传》中的句子。三秦出版社编译本《汉书·后汉书·三国志》将这句话译为......
本文试图运用现代西方描写翻译学理论,着眼于近代中国谋求现代化的语境,结合湘籍学人兼编译者魏源的思想渊源和价值追求,考察其编......
对于西方的史学理论和流派，多年来译介很少，陋于闻见，至有大学历史系毕业而不知汤因比其人者。现代西方史学流派论文选》(上海人民版)......
9月8日,美国总统奥巴马面向全美中小学生发表开学演讲,激励全国的学生担负起对自身教育的责任。随后,美国联邦教育部动员全国学生......
2010年3月25日出版的《Nature》上刊登了美国科学家Maruthachalam Ravi和Simon Chan开发出的一种通过种子来生成单倍体拟南芥的简......
据俄罗斯报刊网2010年1月20日报道,俄罗斯首都的中小学校将会补充新型教育工作者——军官教师。日前,莫斯科市市长尤里·卢日科夫......
怎样为农、林、牧、副、渔及医学服务?这是从事发光学研究和发光材料、器件研制工作的同志们关心的一个问题。本刊试图在这方面作......
现将今年二月苏共中央全会上的发言中有关科技的部份摘编译出,读者从中可以了解苏联科技工作当前的主要问题和注意焦点。为阅读方......
在苏联,有的学校通过召开家长会议,配合学校加强对学生的教育。教育的形式是:把学生按住宅分成若干小组,每组五个学生,分别由五个......
《追寻逝去的时光》作者:[法]马塞尔·普鲁斯特译者:周克希出版:九州出版社《追寻逝去的时光(读本)》,是普鲁斯特名著的选读本。它......
2007年2月28日,美国教育政策研究中心(Centeron Education Policy,CEP)发布报告称,加利福尼亚州有8%的公立中小学面临“重组”
On......
“医用电极讲座”于本刊1986年第3卷第1期、第2期已连续刊登两篇,颇受医学和生物医学工程工作者的欢迎,为了满足广大同行们的要求,......
英国广播公司2007年3月16日报道,学生追求好成绩是完全可以被理解的,但是,“为达目的,不择手段”的做法则不可以被接受。最新资料......
