论文部分内容阅读
摘要 应用文体现出鲜明的审美价值，是内容美与形式美的有机统一。本文运用比较法剖析了应用文与文学作品的内容和形式的美学特征，重点阐释了以人的社会活动为中心的应用文具有的美学价值。
关键词：应用文与文学作品比较 内容和形式美 美学价值 中图分类号：H05 文献标识码：A
应用文是我们在公务活动、学习、生活中常用的文书，具有鲜明的客观性、社会性和美学价值。它是以社会善为核心的内在规定性和以和谐美为核心的外在规定性共同作用的产物，凸显了在感性形式中的人求善向美的本质力量。在借鉴人类文化艺术成果的基础上，多角度探究和鉴赏应用文的美学特征对于应用文的写作和教学具有十分重要的现实意义。
一 应用文的内容美
美是显示在感性形式中的人的本质力量，正如李泽厚先生所指：“美是现实社会中那些包含社会本质规律和理想，而用感官可以直接感知的具体的社会形象。”应用文的审美是一种智力性社会实践活动，是理性精神产品的制作过程，它包含了现实的时空因素，是客观性和社会性的统一。下面，笔者运用比较的方法，探寻文学作品与应用文的联系区别，阐明应用文内容的美学价值。
1 应用文的性质美
文学作品和应用文是两类性质不同的写作，其美感有很大的区别。从性质方面讲，文学作品源于社会生活，其内容是与社会生活联系在一起的，所反映的是流动变化的时空、想象夸张的景象和复杂多变的世事，真所谓“笼天地于形内，挫万物于笔端”，展现了社会生活的艺术美。为表现其美感，文学作品无不运用形象思维的方法，塑造人物形象，创造特殊的生活意境，以意感人、以情动人，追求形象实感和艺术美感，其艺术美比现实美更富于情感色彩和审美情趣，是对生活美的超越。
而应用文源于公务活动，是社会生活不可缺少的工具和手段，是人的集体审美意识的物化，显现人的本质力量。应用文的美是人们社会实践的产物，即应用文是为处理公务和个人事务而制发的，是对社会现实美的创造。公务文书，如通知、报告、总结、调查报告、广告等，旨在解决社会公务活动、实现社会的和谐美；个人事务文书，如申请书、求职信、个人简历、起诉状、答辩状等，则是为个体和谐、个体与他人和谐美进行的社会性写作实践。应用文的性质决定了要体现人本思想，凸出人性的美学特征，应为事而作、以实告人、导之以行，追求朴实无华美。总之，应用文以人的社会活动为中心，贴近人生与人性，是社会美的直接体现，具有深厚的美学意义。
2 应用文的实用美
实用美是指应用文在反映公务活动和社会实践中体现的实用性和审美价值，既有精神功能的审美性，又有物质功能的实用性。随着社会生产力的发展、社会的进步和人们审美需求的不断提升，越来越注重应用文的美感，已经突破了单纯的实用而具有了明显的审美功能。应用文实用性是审美性的基础，体现了实用和美感的统一。
而文学作品是有感而发，能唤醒审美情感，形象美和意蕴美突出，如杜甫在特定的环境中感受到春雨的可贵，写到：“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声”；而当他看到社会矛盾尖锐、两级分化严重、民不聊生时，则感叹道：“朱门酒肉臭，路有冻死骨”。李白更是用奇特的想象、大胆的夸张抒发浓郁的感情，“举杯邀明月，对影成三人”、“狂风吹我心，西挂咸阳树”。用“黄河之水天上来，奔流到海不复回”曲折表现了冲破束缚、追求自由的情怀。这些千古佳作具有很强的社会意义和美感，但难以立即解决社会问题、显现实用美。
应用文写作的目的是解决客观存在的现实问题，其主要社会价值和美学意义在于实用见效。例如，请示大多是比较重要而本单位无权、无能、无力解决或自己要解决但没有把握的事项，故需请求上级机关指示、批准、支持才能解决而写的；写简报的目的是本机关向上级反映情况，向下级或平级机关通报情况、交流经验、沟通信息，以推动工作的开展；经济活动分析报告的写作目的是预测经济的发展趋势，进行经济策划，制定经济政策，有效地指导经济活动，解决社会经济问题。一切社会美都源于人的实践活动，应用文的写作过程既是美的创造过程，也是美的体现过程；应用文既有鲜明而直接的实用美，又呈现出很强的社会美，寓审美于实用之中，是实用性和审美性的融合，与实用价值相比，审美价值是充当实用价值的手段。
3 应用文的真实美
文学作品的真实性是艺术真实，是生活美的艺术再现。文学作品是作家、艺术家审美认识的结果，可以用一切艺术手法，反映社会生活主流、揭示社会生活本质，具有艺术魅力和审美情趣。如《西游记》里的神猴孙悟空，是运用想象、夸张手法虚构出来的理想英雄形象，是反抗精神的化身；屈原的《离骚》，李白的《蜀道难》，郭沫若的《凤凰涅 》具有宏伟的气势、磅礴的激情、昂扬的节奏、大胆的夸张、绮丽的幻想和缤纷的语言，揭示了社会生活的本质，具有鲜明的浪漫主义特色和艺术真实性，能给人美的享受。
在美学史上，有“美在真，真才美”的渊源。应用文的“真”是美存在的前提,没有“真”便没有应用文的美。应用文的美是社会真实和客观真实的统一。实事求是地反映社会公务和社会实践情况，是应用文写作的本质要求和出发点，如主旨必须正确鲜明，对公务活动、经济现象、事物规律的认识和评判必须真实可信，不含糊其辞、模棱两可；材料真实是应用文的生命，所反映的情况，使用的材料必须确凿可靠，不仅人、事、时间、地点是真实的，就连数字也必须确信无疑、准确无误，绝不允许以虚构夸张、添枝加叶来影响应用文的严肃性和权威性。如写自荐信，把甲的业绩、乙的品行、丙的能力与获奖情况全部“贴”在“自己”身上，会丧失诚信，表现社会丑；甲乙双方签订经济合同，把“数量和质量”、“价款与履行期限、时间、地点”等进行虚构、想象或联想，将承担违约的法律责任，是对社会真实美的扭曲，对人的本质力量的否定。人类的社会实践活动，是一种求真、向善的活动，应用文只有讲真话办善事，才能使受文对象了解客观情况、掌握真实信息、做出科学决策。这是应用文具有强大的说服力、生命力和审美价值的关键所在，离开了真与善，应用文的美就无所附丽。
二 应用文的形式美
从形式方面讲，美是显现人的本质力量的感性形式，是美的形象的“外在因素的表现方式”。应用文美的形式，是美的内容的外部表现形态，其“形式和内容不仅同时出现，而且不能各自独立存在”。应用文的内容美与形式美统一协调，形式为内容所固有，内容渗透于形式之中。其形式美主要表现在：
1 技术美
技术美与艺术美、社会美一样，遵循美的规律，体现人的自由自觉的创造性本质，是人的本质力量的展现。应用文技术美的创造是在限制中的创造，体现出标准化和多样化，是二者的统一。
黑格尔深刻地指出：“外表的一致性”，是“同一形状的一致的重复”。这种重复或标准，使事物呈现出特别的统一，产生出整齐一律的美。为使公文标准化，国家质量技术监督局颁布的“99新国标”是对公文诸要素的统一规定，并强制实施的一系列技术性措施，具有很强的整齐一律美；其格式也凸显出对称美，版面各要素的设计体现了节奏美。为实现公文简洁、规范的审美要求，有效发挥其法定效力，在用纸纸型、幅面尺寸、公文用纸技术标准、装订要求等方面体现了与国际接轨和契合公文实际的取向。为提高公文处理的效率和质量，行文规则分为允许性规则和限制性规则，要求公文格式必须做到程式性、规范性和标准性，其要求有利于公文的处理和写作，是技术美的实在性体现，增加了读者视觉功能的审美性。
从美存在的形态看，“美的规律”都不是单一不变的，而是丰富多彩的，正像蒋孔阳指出的那样：“哪里有人与自然（现实）的关系，哪里有劳动，哪里就应当有美的规律。”美要求有个性，“美的规律”忌雷同，技术美是具有个性的。同样，应用文美的形式不是千篇一律的，而是具有较强的多样性，是多因素构成的一个立体的美学综合体。例如，应用文结构呈现出变化多样的审美特征，体现了应用文技术美的需要。从段落划分看，有段篇合一式、三段式、多段式和条文式等；从层次安排方面讲，有并列式、递进式、总分式和综合式；开头方法有根据式、目的式、引文式、原因式和提问式等；语言要求准确、简明、平实；表达时要体现叙述的直陈性、议论的简括性和说明的平实性。多元化的技术美“显示人的本质力量”，是在限制中进行的创造，符合应用文写作规律和现代人的审美需要，应用文实在性的美感，增添了人的精神功能的审美性。
可见，没有标准化，各行其是，会严重影响应用文的合法性和权威性；同样，没有多样化，应用文会失去执行力、公信度和社会美。应用文技术美是共性中的个性美，统一中的变化美。
2 语言美
应用文语言和表达方式美是最具体、最容易被审美主体感受到的美，正像刘勰所说：“虎豹无文，则 同犬羊；犀兕有皮，而色资丹漆，质待文也。”应用文的语言决定了它与文学作品语言不同的审美价值取向。
一般来说，文学作品的语言应做到“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，要“移步换景”。其语言凝聚了人们对自然、对艺术的审美经验，讲究文采、曲折变化，蕴含着抑扬顿挫的内在节奏，是用传神之笔追求一种流动美来表现作者的感情脉络、状物抒怀，显示事物的发展规律，满足读者的审美需要。而应用文行文目的是让人理解、便于执行，一般用“直笔”，不用“曲笔”，讲究语言的平白直叙、深入浅出、质朴无华、恰如其分；多用陈述性语言，少用描述性语言，只要能达意合体，就宁俗勿雅、宁简勿繁、宁实勿华，应体现平实美和质朴美。
3 表达方式美
应用文是实用性文体，通常用叙述、议论和说明方式表达。在使用叙述和议论中，文学作品和应用文有很大的区别：
（1）从审美取向或审美感受看，文学创作重欣赏，要创设波澜、跌宕多姿、留足悬念，让读者深思寻味，所以叙述时常用铺垫，追求曲折有致，含蓄委婉；而应用文重实用，叙述的最大特点就是具有直陈性，要求直陈其事，简明扼要，即使是使用叙述较多的经济消息、通讯等，也不兴波作澜，峰回路转。
（2）从叙述重点看，文学创作是为了创设氛围、渲染细节、打动人和感染人，多用具体叙述制造波澜、抑扬、张驰、开合与“擒纵”，有时还运用“意识流”“拼贴画”来增强艺术美感；而应用文则多用概括叙述，其重点是对客观对象的性质、状况、影响和结果的“粗述”，让读者感知整体美和普遍美，即知全貌、知重点、知核心，事情经过和其中的细节多为一笔带过。
文学创作中的议论的使用是为了明辨是非、阐明事理、说服对方，所以要论点、论据、论证三要素俱全，有严密的推理过程，需要引经据典、旁征博引，可以用各种形象化的审美手段，使文章具有哲理美和逻辑美。而应用文中使用的议论具有简括性的审美特点。它以坚实的事实为基础，以确切的政策法规为依据，论证力求简明概括、就事论理、抓住重点、点到为止。议论的审美取向在于少而精，一事一议，事理统一，要一语道破、一针见血，具有很强的文势美，是简明美和概括美的结合。
综上所述，应用文与文学作品具有不同的美学价值取向和特征，应用文的内容和形式美体现了人的本质力量的对象化和自然的人化。应用文美的内容是有着形式美的内容，美的形式是包含着内容美的形式，二者的融会贯通、统一与和谐美构成了应用文的美学本质特征。
参考文献：
[1] [德]黑格尔，朱光潜译：《美学》（第一卷），商务印书馆，1979年版。
[2] [美]达布尼·汤森德，王柯平译：《美学导论》，高等教育出版社，2005年版。
[3] 蒋孔阳：《论美与劳动》，《美学十论》，上海人民出版社，1984年版。
[4] 邱明正、朱立元主编：《美学小词典》，上海辞书出版社，2007年版。
[5] （南朝梁）刘勰：《文心雕龙·情采》，上海古籍出版社，1989年版。
[6] 张中伟、白波：《应用文写作》，北京理工大学出版社，2007年版。
关键词：应用文与文学作品比较 内容和形式美 美学价值 中图分类号：H05 文献标识码：A
应用文是我们在公务活动、学习、生活中常用的文书，具有鲜明的客观性、社会性和美学价值。它是以社会善为核心的内在规定性和以和谐美为核心的外在规定性共同作用的产物，凸显了在感性形式中的人求善向美的本质力量。在借鉴人类文化艺术成果的基础上，多角度探究和鉴赏应用文的美学特征对于应用文的写作和教学具有十分重要的现实意义。
一 应用文的内容美
美是显示在感性形式中的人的本质力量，正如李泽厚先生所指：“美是现实社会中那些包含社会本质规律和理想，而用感官可以直接感知的具体的社会形象。”应用文的审美是一种智力性社会实践活动，是理性精神产品的制作过程，它包含了现实的时空因素，是客观性和社会性的统一。下面，笔者运用比较的方法，探寻文学作品与应用文的联系区别，阐明应用文内容的美学价值。
1 应用文的性质美
文学作品和应用文是两类性质不同的写作，其美感有很大的区别。从性质方面讲，文学作品源于社会生活，其内容是与社会生活联系在一起的，所反映的是流动变化的时空、想象夸张的景象和复杂多变的世事，真所谓“笼天地于形内，挫万物于笔端”，展现了社会生活的艺术美。为表现其美感，文学作品无不运用形象思维的方法，塑造人物形象，创造特殊的生活意境，以意感人、以情动人，追求形象实感和艺术美感，其艺术美比现实美更富于情感色彩和审美情趣，是对生活美的超越。
而应用文源于公务活动，是社会生活不可缺少的工具和手段，是人的集体审美意识的物化，显现人的本质力量。应用文的美是人们社会实践的产物，即应用文是为处理公务和个人事务而制发的，是对社会现实美的创造。公务文书，如通知、报告、总结、调查报告、广告等，旨在解决社会公务活动、实现社会的和谐美；个人事务文书，如申请书、求职信、个人简历、起诉状、答辩状等，则是为个体和谐、个体与他人和谐美进行的社会性写作实践。应用文的性质决定了要体现人本思想，凸出人性的美学特征，应为事而作、以实告人、导之以行，追求朴实无华美。总之，应用文以人的社会活动为中心，贴近人生与人性，是社会美的直接体现，具有深厚的美学意义。
2 应用文的实用美
实用美是指应用文在反映公务活动和社会实践中体现的实用性和审美价值，既有精神功能的审美性，又有物质功能的实用性。随着社会生产力的发展、社会的进步和人们审美需求的不断提升，越来越注重应用文的美感，已经突破了单纯的实用而具有了明显的审美功能。应用文实用性是审美性的基础，体现了实用和美感的统一。
而文学作品是有感而发，能唤醒审美情感，形象美和意蕴美突出，如杜甫在特定的环境中感受到春雨的可贵，写到：“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声”；而当他看到社会矛盾尖锐、两级分化严重、民不聊生时，则感叹道：“朱门酒肉臭，路有冻死骨”。李白更是用奇特的想象、大胆的夸张抒发浓郁的感情，“举杯邀明月，对影成三人”、“狂风吹我心，西挂咸阳树”。用“黄河之水天上来，奔流到海不复回”曲折表现了冲破束缚、追求自由的情怀。这些千古佳作具有很强的社会意义和美感，但难以立即解决社会问题、显现实用美。
应用文写作的目的是解决客观存在的现实问题，其主要社会价值和美学意义在于实用见效。例如，请示大多是比较重要而本单位无权、无能、无力解决或自己要解决但没有把握的事项，故需请求上级机关指示、批准、支持才能解决而写的；写简报的目的是本机关向上级反映情况，向下级或平级机关通报情况、交流经验、沟通信息，以推动工作的开展；经济活动分析报告的写作目的是预测经济的发展趋势，进行经济策划，制定经济政策，有效地指导经济活动，解决社会经济问题。一切社会美都源于人的实践活动，应用文的写作过程既是美的创造过程，也是美的体现过程；应用文既有鲜明而直接的实用美，又呈现出很强的社会美，寓审美于实用之中，是实用性和审美性的融合，与实用价值相比，审美价值是充当实用价值的手段。
3 应用文的真实美
文学作品的真实性是艺术真实，是生活美的艺术再现。文学作品是作家、艺术家审美认识的结果，可以用一切艺术手法，反映社会生活主流、揭示社会生活本质，具有艺术魅力和审美情趣。如《西游记》里的神猴孙悟空，是运用想象、夸张手法虚构出来的理想英雄形象，是反抗精神的化身；屈原的《离骚》，李白的《蜀道难》，郭沫若的《凤凰涅 》具有宏伟的气势、磅礴的激情、昂扬的节奏、大胆的夸张、绮丽的幻想和缤纷的语言，揭示了社会生活的本质，具有鲜明的浪漫主义特色和艺术真实性，能给人美的享受。
在美学史上，有“美在真，真才美”的渊源。应用文的“真”是美存在的前提,没有“真”便没有应用文的美。应用文的美是社会真实和客观真实的统一。实事求是地反映社会公务和社会实践情况，是应用文写作的本质要求和出发点，如主旨必须正确鲜明，对公务活动、经济现象、事物规律的认识和评判必须真实可信，不含糊其辞、模棱两可；材料真实是应用文的生命，所反映的情况，使用的材料必须确凿可靠，不仅人、事、时间、地点是真实的，就连数字也必须确信无疑、准确无误，绝不允许以虚构夸张、添枝加叶来影响应用文的严肃性和权威性。如写自荐信，把甲的业绩、乙的品行、丙的能力与获奖情况全部“贴”在“自己”身上，会丧失诚信，表现社会丑；甲乙双方签订经济合同，把“数量和质量”、“价款与履行期限、时间、地点”等进行虚构、想象或联想，将承担违约的法律责任，是对社会真实美的扭曲，对人的本质力量的否定。人类的社会实践活动，是一种求真、向善的活动，应用文只有讲真话办善事，才能使受文对象了解客观情况、掌握真实信息、做出科学决策。这是应用文具有强大的说服力、生命力和审美价值的关键所在，离开了真与善，应用文的美就无所附丽。
二 应用文的形式美
从形式方面讲，美是显现人的本质力量的感性形式，是美的形象的“外在因素的表现方式”。应用文美的形式，是美的内容的外部表现形态，其“形式和内容不仅同时出现，而且不能各自独立存在”。应用文的内容美与形式美统一协调，形式为内容所固有，内容渗透于形式之中。其形式美主要表现在：
1 技术美
技术美与艺术美、社会美一样，遵循美的规律，体现人的自由自觉的创造性本质，是人的本质力量的展现。应用文技术美的创造是在限制中的创造，体现出标准化和多样化，是二者的统一。
黑格尔深刻地指出：“外表的一致性”，是“同一形状的一致的重复”。这种重复或标准，使事物呈现出特别的统一，产生出整齐一律的美。为使公文标准化，国家质量技术监督局颁布的“99新国标”是对公文诸要素的统一规定，并强制实施的一系列技术性措施，具有很强的整齐一律美；其格式也凸显出对称美，版面各要素的设计体现了节奏美。为实现公文简洁、规范的审美要求，有效发挥其法定效力，在用纸纸型、幅面尺寸、公文用纸技术标准、装订要求等方面体现了与国际接轨和契合公文实际的取向。为提高公文处理的效率和质量，行文规则分为允许性规则和限制性规则，要求公文格式必须做到程式性、规范性和标准性，其要求有利于公文的处理和写作，是技术美的实在性体现，增加了读者视觉功能的审美性。
从美存在的形态看，“美的规律”都不是单一不变的，而是丰富多彩的，正像蒋孔阳指出的那样：“哪里有人与自然（现实）的关系，哪里有劳动，哪里就应当有美的规律。”美要求有个性，“美的规律”忌雷同，技术美是具有个性的。同样，应用文美的形式不是千篇一律的，而是具有较强的多样性，是多因素构成的一个立体的美学综合体。例如，应用文结构呈现出变化多样的审美特征，体现了应用文技术美的需要。从段落划分看，有段篇合一式、三段式、多段式和条文式等；从层次安排方面讲，有并列式、递进式、总分式和综合式；开头方法有根据式、目的式、引文式、原因式和提问式等；语言要求准确、简明、平实；表达时要体现叙述的直陈性、议论的简括性和说明的平实性。多元化的技术美“显示人的本质力量”，是在限制中进行的创造，符合应用文写作规律和现代人的审美需要，应用文实在性的美感，增添了人的精神功能的审美性。
可见，没有标准化，各行其是，会严重影响应用文的合法性和权威性；同样，没有多样化，应用文会失去执行力、公信度和社会美。应用文技术美是共性中的个性美，统一中的变化美。
2 语言美
应用文语言和表达方式美是最具体、最容易被审美主体感受到的美，正像刘勰所说：“虎豹无文，则 同犬羊；犀兕有皮，而色资丹漆，质待文也。”应用文的语言决定了它与文学作品语言不同的审美价值取向。
一般来说，文学作品的语言应做到“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，要“移步换景”。其语言凝聚了人们对自然、对艺术的审美经验，讲究文采、曲折变化，蕴含着抑扬顿挫的内在节奏，是用传神之笔追求一种流动美来表现作者的感情脉络、状物抒怀，显示事物的发展规律，满足读者的审美需要。而应用文行文目的是让人理解、便于执行，一般用“直笔”，不用“曲笔”，讲究语言的平白直叙、深入浅出、质朴无华、恰如其分；多用陈述性语言，少用描述性语言，只要能达意合体，就宁俗勿雅、宁简勿繁、宁实勿华，应体现平实美和质朴美。
3 表达方式美
应用文是实用性文体，通常用叙述、议论和说明方式表达。在使用叙述和议论中，文学作品和应用文有很大的区别：
（1）从审美取向或审美感受看，文学创作重欣赏，要创设波澜、跌宕多姿、留足悬念，让读者深思寻味，所以叙述时常用铺垫，追求曲折有致，含蓄委婉；而应用文重实用，叙述的最大特点就是具有直陈性，要求直陈其事，简明扼要，即使是使用叙述较多的经济消息、通讯等，也不兴波作澜，峰回路转。
（2）从叙述重点看，文学创作是为了创设氛围、渲染细节、打动人和感染人，多用具体叙述制造波澜、抑扬、张驰、开合与“擒纵”，有时还运用“意识流”“拼贴画”来增强艺术美感；而应用文则多用概括叙述，其重点是对客观对象的性质、状况、影响和结果的“粗述”，让读者感知整体美和普遍美，即知全貌、知重点、知核心，事情经过和其中的细节多为一笔带过。
文学创作中的议论的使用是为了明辨是非、阐明事理、说服对方，所以要论点、论据、论证三要素俱全，有严密的推理过程，需要引经据典、旁征博引，可以用各种形象化的审美手段，使文章具有哲理美和逻辑美。而应用文中使用的议论具有简括性的审美特点。它以坚实的事实为基础，以确切的政策法规为依据，论证力求简明概括、就事论理、抓住重点、点到为止。议论的审美取向在于少而精，一事一议，事理统一，要一语道破、一针见血，具有很强的文势美，是简明美和概括美的结合。
综上所述，应用文与文学作品具有不同的美学价值取向和特征，应用文的内容和形式美体现了人的本质力量的对象化和自然的人化。应用文美的内容是有着形式美的内容，美的形式是包含着内容美的形式，二者的融会贯通、统一与和谐美构成了应用文的美学本质特征。
参考文献：
[1] [德]黑格尔，朱光潜译：《美学》（第一卷），商务印书馆，1979年版。
[2] [美]达布尼·汤森德，王柯平译：《美学导论》，高等教育出版社，2005年版。
[3] 蒋孔阳：《论美与劳动》，《美学十论》，上海人民出版社，1984年版。
[4] 邱明正、朱立元主编：《美学小词典》，上海辞书出版社，2007年版。
[5] （南朝梁）刘勰：《文心雕龙·情采》，上海古籍出版社，1989年版。
[6] 张中伟、白波：《应用文写作》，北京理工大学出版社，2007年版。