论文部分内容阅读
合作项目中出现分歧或矛盾是不可避免的,如何处理口译中的矛盾又不悖翻译准则,是口译工作者不可轻视的问题.化解矛盾、协调关系是口译工作者的责任和义务.
口译现场争执的处理
【摘 要】
：
合作项目中出现分歧或矛盾是不可避免的,如何处理口译中的矛盾又不悖翻译准则,是口译工作者不可轻视的问题.化解矛盾、协调关系是口译工作者的责任和义务.
【机 构】
：
长沙矿冶研究院
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
反垄断法作为现代市场经济国家干预市场的主要法律形式,是各种利益的聚焦点,利益关系及其复杂,在维护市场竞争和实现社会整体利益的同时,同时还要兼顾国家利益、规制追求部门
摘要：信息化教学是教学活动顺应时代发展的一个重要表现。信息化教学是指在教学活动中，运用现代多媒体技术辅助教学，充分体现信息化教学特点，使得教育教学更加生动、多样、形象。在传统语文教学中，语文教学总是给学生带来枯燥、无味、烦琐的印象。随着多媒体技术进入教学课堂，教师便积极寻求更多新的教学手段，以丰富课堂教学，调整教学模式，让学生体会语文魅力。基于此，本文将从提高教学资源的开发利用率，弥补教师教学技能
口译过程中,译员思维领悟和理解原语的方向是译语表达的决定性条件.本文就口译过程中译员思维方向进行初步探讨,认为有三个思维方向是值得认真研究的.
选拔、培养和使用好学生干部对加强高校学风建设、各项管理措施的落实等起着不可替代的作用。本文试图通过对高校学生干部选拔、培养和使用的基本方法的论述,以期达到学生自
梅尧臣悼亡诗倍受选家重视，其内容主要是抒发丧妻之痛、对亡妻的由衷赞美和绵绵思念；选材大都取自日常生活，于平凡中见真情。通过对悼亡诗的讨论．可深刻认识梅诗平淡深邃特色，亦有
摘要：在当前的教学模式中，教师需要充分地重视学生在小学数学学习过程中的高效性，保证学生能够在有限的数学学习时间内充分地提升自己的数学水平。信息化在数学教学中的应用能够很好地促进数学课堂教学效率的提升。本文从借助信息化来增强新旧知识点联系、活跃课堂的教学氛围以及开展教学练习内容的优化等方面来简单阐述信息化在小学中高段数学教学中的有效应用。 关键词：信息化；小学高段数学；教学应用 随着信息时代的来