【摘 要】
：
摘要：委婉语是各个文化都普遍存在的一种表现形式，是跨文化交际中不可或缺的组成部分。但现阶段对委婉语的对比研究主要集中在汉英两种语言上，很少涉及三种语言委婉语的比较。为探究不同语言中委婉语构成方式的共性和个性，帮助人们在跨文化背景下正确而有效地使用委婉语，本文运用定性分析与对比分析相结合的方法对汉英法委婉语构成手段进行了研究。 关键词：委婉语；构成手段；法语 委婉语是用言语来协调人际关系的重要手
论文部分内容阅读
委婉语是各个文化都普遍存在的一种表现形式,是跨文化交际中不可或缺的组成部分。但现阶段对委婉语的对比研究主要集中在汉英两种语言上,很少涉及三种语言委婉语的比较。为探究不同语言中委婉语构成方式的共性和个性,帮助人们在跨文化背景下正确而有效地使用委婉语,本文运用定性分析与对比分析相结合的方法对汉英法委婉语构成手段进行了研究。
Euphemism is a manifestation of ubiquity in all cultures and is an integral part of intercultural communication. However, the comparative study of euphemism at this stage mainly focuses on the two languages of Chinese and English, and rarely involves the comparison of euphemisms in three languages. In order to explore commonalities and individualities of euphemisms in different languages and to help people use euphemisms correctly and effectively in intercultural contexts, this paper uses qualitative analysis and comparative analysis to analyze the formation of euphemisms in Chinese, English and French the study.
其他文献
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
摘要：在新的历史条件下，建立具有中国特色的公共文化服务体系，发展社会主义先进文化是我国文化建设的重要目标。本文从河南省郑州市创建具体情况出发，分析创建工作开展情况、取得成绩、存在困难以及下一步创建工作的思考。 关键词：公共文化服务示范区；郑州市 一、创建国家级公共文化服务体系示范区的战略意义 在新的历史条件下，建立具有中国特色的公共文化服务体系，发展社会主义先进文化是我国文化建设的重要目标。
目的:研究预见性护理应用于低位直肠癌根治术后结肠造瘘口的护理效果.方法以40例实施低位直肠癌根治术术后结肠造瘘口的患者作为本次研究的观察对象,按照随机数字表法分为对
从哈尔滨驱车去牡丹江,一路上小雨时断时续。开始还是一望无际的黑土地,而越往前开,车窗外却已经是山青水绿的另一番景致,烟雨朦胧中,我突然有种时空错乱之感,似乎穿行于梅雨
儿童文学翻译主要面向儿童读者,译者面临着保持儿童童趣且把其传递给另一文化的儿童读者的挑战。《爱丽丝漫游奇境记》是世界儿童文学的经典之作,本文主要以《爱丽丝漫游奇境
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
摘要：2014年7月22日，由上海报业集团打造的“澎湃新闻”客户端正式上线，这个以“新闻与思想的最大平台”为标识的新媒体，被业界看成是报纸与新媒体融合的重大尝试，因此倍受关注。“澎湃”的理念是立足于打造中国第一时政品牌，无论从前期的客户端版块设计，还是其在具体运作时的创新之举，都受到了广大用户的好评。本文以“澎湃新闻客户端”的新闻报道为案例，分析其策划的主要优势与创新之处。 关键词：澎湃新闻客户
目的:观察中医护理技术在肿瘤晚期病人中的应用效果.方法:选取于我院进行治疗的肿瘤晚期病人96例为研究对象,按入院顺序将其分为对照组和中医组各48例,对照组采取常规护理,中
目的:观察中医科病房应用护理风险管理的效果.方法:选取2015年6月～2016年6月123例患者为对照组,2016年7月～2017年7月128例患者为观察组,对比护理不良事件发生及患者护理满意度
《春游》 （1968年4月） 万绿从中一点红， 喜看双燕舞东风。 秀野踏青心欲醉， 白云朵朵伴我行。 《贱辰有感》 （1969年10月） 金秋十月余生日， 韶华虚度二十一。 何当肩上生双翼， 万里长空任鸟飞。 《园丁》 东风浩荡花木新， 群芳竞艳不争春。 培土灌溉份内事， 桃李成荫喜煞人。 《春节即兴》 一年喜事春日多， 家宴席间笑语和。 春风伸头来探问，